After listening to some children talk about some punishments they receive for behaving badly, Aurelio finally discovers that his own destiny is not quite in line with his expectations.

At some point, Kevin started thinking that dating Vicky would bring him closer to Cata. But things turned out differently.

With the embassy's event in full swing, "Ignacio" talks to Isabel and Amalia on the terrace while Agent Suarez makes a scene inside.

We continue our tour of the Quinta de Bolivar, exploring a few of its most fascinating rooms as well as some of the beautiful trees and monuments in its surrounding gardens.

Cristina talks to us about the "Diablada Pillareña" [Pillaro Dance of the Devils], a popular annual celebration in Pillaro, Ecuador that has been deemed Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO.

Hallaca is one of Venezuela's most traditional dishes, particularly around Christmas. Joining us from the municipality of El Hatillo, Caracas, Luisa will share with us how to prepare this exquisite recipe. We hope you'll try it out!

Laura concludes her interview with "Tu voz estéreo" [Your Stereo Voice] by telling how she recently won Employee of the Month at her job- just icing on the cake after being reunited with her beloved guide dog, Zazen.

Much to Aurelio and Dinodoro's chagrin, Madame Mary Moon can only change one of their destinies.

Kevin feels left out when it seems as if his best friend, Fede, has abandoned him for a woman and still has his hopes pinned on Cata.

As the Spanish ambassador argues with Jaime, "Ignacio" makes an unexpected move.

Let's visit the Quinta de Bolivar, a hacienda in the outskirts of Santa Marta, Colombia that served as Simon Bolivar's residence. It is currently utilized as a museum, dedicated to the life and times of this iconic symbol of Colombian independence.

How could a dinosaur, a toy car, a rope, and a mystery box possibly relate to one another? Employing those items, Ana Carolina demonstrates to us how to use prepositions of place.

When Candelario makes fun of her hairstyle, Guillermina storms off, only to be aided by yet another fantastical creature.

Ana Carolina enlightens us about meditation, beyond the cliches regarding positions and having to completely clear our minds. Let's meditate with her!

Rumor has it that Cata and Casas are about to break up due to Cata's interest in someone else, leaving Kevin wondering who it could be. Meanwhile, Fede is curious about a girl rumored to have a crush on him.