Enjoying almost full support by his party as their presidential candidate, Andrés Manuel López Obrador stepped down from his post as Mayor of Mexico City, aka D.F. (Distrito Federal) to campaign for the presidency of Mexico in the 2006 elections against Felipe Calderón.

We happened upon Pipita on the sidewalk in Madrid and she introduced us to her traveling companion, Nuria Gonzales. Nuria hails from Asturias, in the north of Spain, but now teaches Spanish at a university in the USA. Lucky for us, they both agreed to an on-the-spot exclusive interview.

For nearly 50 years the Pérez Terradillo family has served vinos and pinchos, wines and snacks. Jose takes us on a tour to see the kitchen and the folks and gear behind the scenes of this celebrated restaurant in Burgos, Casa Pancho.

The verb pinchar means “to prick” or “to poke” and pincho is a spike or a skewer, so it’s not surprising that in the world of tapas (small portions that can be shared) pinchos (also spelled pintxos) either have toothpicks through them or can be eaten off the plate with one.

Carlos and Angeles are a young couple from Burgos, located about an hour and a half north of Madrid, a city that dates back to 884! The surrounding province is also known as Burgos, and tucked inside it is an equally historical town known as Lerma, which is where we meet up for a walk and conversation.

Jesús Baz is the Director of Studies at the Don Quijote spanish school in lovely Salamanca, Spain. A true salmantino, Jesús has a real pride for his city, which is home to some of Europe’s oldest universities and has a very strong intellectual tradition. The school itself, in a beautiful old building that was formerly a convent, also houses a popular student café.

A consejo is “a piece of advice” and the verb aconsejar is “to advise.” Here in the Don Quijote classroom, we take a look at the grammar and language involved when doling out recommendations, suggestions, and the like, in Spanish.

The game of brisca uses 40 cards known as the “Spanish deck.” One aspect of play involves using body language to reveal your hand to your partner. This is why the gentleman says “we blink an eye and we do like this…” He is making a joke about this body language/cards relationship when he says “your head aches when you have the ace of oros.”

You know, it’s never the drummer or the bassist that gets the big ego, it’s usually el cantante. In this case one is about to ruin Viole’s big opening party by refusing to play on a small stage. Is this Juan’s big chance for rock and roll stardom, or is he better off sticking to his new job as plomo (roadie)?

Noruego means “Norwegian,” hence a princesa noruega is a “Norwegian princess.” One arrived in Burgos, Spain on Christmas Eve, in the year 1257. She was to wed Prince Felipe, brother of King Alfonso X of Castile. Marry they did, but Cristina de Noruega fell ill and died at only twenty eight years old.

Polbo used to play sixties cover songs in bars “de mala muerte” in Yabucoa by night, while studying physics at university by day. They began to write their own songs, which the crowds started to demand more than the covers. Keep an ear out for them!

Me siento parte del rock, aunque el disco sea más pop explains Coti Sorokin (known to his fans simply as “Coti”) in an interview with MTV España. His talent is widely respected, having composed songs for the likes of Alejandro Lerner and Diego Torres, and served as producer for Los Enanitos Verdes.

Joselo Rangel is a native of Minatitlan, Puerto de Veracruz. He went to university, however, in Mexico City, at UAM (Universidad Autónoma Metropolitana). It was there that he teamed up with Ruben Albarran to create the legendary Café Tacuba. “Sobriedad” is from his recent solo effort, Lejos.

Carlos Eduardo López Ávila, known to most of the world as Jeremías, (his nombre escénico) was born in London, where his parents were studying, but he returned with them to their native Venezuela at the tender age of two. Billboard describes his music, with its blend of trova, pop, salsa and rock as mestizo (which of course usually refers to a person of mixed blood).

If there was an entry for “trippy” in the English-Spanish dictionary we think there would be a photo of Liquits sitting there next to it. Lyrically, this neat little tune is not as simple as it at first sounds, and is loaded with double meanings and word plays—we’ve tried to point out a few! Have fun (you know you like to sing)—vocab quiz on naked stork firefly poppies first thing Monday.