This last part of the series on Tayrona Natural National Park identifies the conflict between conserving and embracing the local fishermen, business owners, etc. as a fundamental part of the park and the fact that, despite having been there before the park was even a park, they are considered to be living there illegally.

Welcome to Colombia's Gorgona Island, where more than fifteen species of snakes reside. Luckily, only four of them are poisonous.

Our tour guide, Belisario, tells us about some conservation efforts in an area of Gorgona Natural National Park which used to be a prison.

The manner in which waste disposal is handled is of essential importance to the ecosystems of the island of Gorgona.

Our tour guide takes us on a search for blue anoles, a highly endangered species of lizard found only on Gorgona Island.

While some people on Gorgona Island search for the tiny blue anole lizard, others are determined to spot enormous humpback whales.

Yimi, a tour guide in training in the Colombian Pacific, gives us an up-close and personal look at the area's humpback whales, also known as the yubarta.

Join our guides as they monitor sea turtles in the waters of Gorgona Natural National Park and explore some of the environmental factors which are currently a threat to them.

Conservationists in Gorgona Natural National Park monitor endangered sea turtles, capturing them at night and marking them before releasing them back into the wild.

With Amargo Adios, Inspector mixes up border sounds and border iconography in this paean to unrequited love.

Hailing from Monterrey, Inspector has got to be one of the most inspired ska bands south of the Rio Grande! This tune features guest artists Rubén Albarrán (a.k.a. “Rita Cantalagua”) of Café Tacuba and Roco of Maldita Vecindad.

This video will introduce you to the Yabla Player and how to use it, focusing on the key features such as integrated dictionaries, slow play, navigation and the Yabla Game.

Inés Alomia speaks to us about the role gastronomy has historically played to bring people together in her native Colombia.

Artists Indira Amarí and José David Arcila from Venezuela and Colombia, respectively, combine their singing/songwriting talents on the beautiful collaboration, "Siénteme" [Feel Me]. Don't forget to check out their repertoires on the major digital platforms.

Ecuadorian restaurant owner, Carmen Itarba, speaks to us about her restaurant in Yawarkucha, Ecuador, which specializes in tilapia and caters to Ecuadorians and tourists alike.