Difficulty: Advanced
Colombia
As Jorge and Marcela leave for the hearing, Mariana implores Fernando to understand her unexpected decision.
Difficulty: Advanced
Colombia
Several important conversations take place in the moments before the hearing begins, including Mariana's with her mother regarding her relationship with Fernando.
Difficulty: Advanced
Colombia
All hell breaks loose when an unexpected witness takes the stand for the prosecution.
Difficulty: Advanced
Colombia
In conversations with Jorge as well as her lover, Marcela grapples with the consequences of having exposed her husband.
Difficulty: Advanced
Colombia
The final hearing is approaching, and Jorge Castellanos' cutthroat lawyer has a plan. And, while Mariana's loved ones feel that she would be the strongest witness to counteract it, they must first convince her to attend.
Difficulty: Advanced
Colombia
Having pulled out all the stops throughout the trial, Jorge Castellanos' lawyer makes his final play by calling his client's wife to the stand.
Difficulty: Advanced
Colombia
Following his wife, it's Jorge Castellanos' turn to respond to his lawyer's questions on the stand.
Difficulty: Advanced
Colombia
Following rather compelling testimony from Jorge Castellanos, it's Mariana's turn to take the stand. Will her testimony sway the jurors?
Difficulty: Advanced
Colombia
When the judge pronounces his sentence, the reactions in the courtroom could not be more dramatic.
Difficulty: Advanced
Colombia
The case of Jorge Castellanos comes to a close with changes in Colombian law and new relationships between the people affected by the tragedy.
Difficulty: Intermediate
Spain
On a lovely September day, Marta shares with us some interesting facts about the famous Plaza del Sol in Madrid, Spain, which is vibrant day and night and attracts millions of international tourists annually.
Difficulty: Intermediate
Spain
From Madrid's Plaza del Sol, Marta shares the story behind the tradition of eating twelve grapes on New Year's Eve as well as giving us a closer look at the famous Kilometer Zero plaque.
Difficulty: Intermediate
Spain
On a lovely Sunday morning in Madrid, Marta introduces us to one of Spain's most iconic breakfasts: churros and porras with hot chocolate, which make for a quintessential and indulgent morning ritual that is beloved by locals and tourists alike.
Difficulty: Intermediate
Spain
In Madrid, you can find churros and porras at any cafe, and it's also common to grab some from a mobile kiosk or food truck. In this video, Marta tells us a bit more about this delightful treat.
Difficulty: Intermediate
Spain
Marta invites us to get to know the capital of Spain, the wonderful city of Madrid. In addition to telling us many of the things she likes most about this city, she will also reveal to us a curious fact about its inhabitants. Let's join her!
Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.