sigue - Mexico - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Arturo Vega - Entrevista - Part 2

Difficulty: Beginner

Mexico

Haciendo un poco de investigación descubrimos que la comedia musical que Arturo Vega hizo con Héctor Suárez en el Teatro Insurgentes titulada Sigue tu onda, fue una adaptación al español del show de Broadway Your Own Thing. Tiempo después el mismo Arturo estaría viajando a Nueva York para ver si podía conseguir un papel en Hair ...

Warmup Workout

El Ausente - Acto 4 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Mexico

Valente Rojas sigue tratando de vengar la muerte de su padre humillando a Julia Beltrán. La atracción mutúa entre ambos personajes solo parece acentuar más su enemistad.

Warmup Workout

Gloria Trevi - Sufra con lo que yo gozo

Difficulty: Intermediate

Mexico

Viewer Discretion Advised

En los noventas, Gloria Tevi se hizo famosa por su “Quiero llevar el pelo suelto”, una canción que se hizo un hit nacional y marcó a toda una generación de jóvenes mexicanos. Ahora, después de muchos años de éxito, escándalos y cambios de look y vida, Gloria Trevi sigue cantando y cosechando éxitos con canciones llenas de rebeldía, autoafirmación e independencia.

Captions

Warmup Workout

Luis Miguel - Santa Claus llegó a la ciudad

Difficulty: Beginner

Mexico

Popular Mexican singer Luis Miguel performs the Spanish version of the holiday classic "Santa Claus is Coming to Town." Enjoy the official video for this tune from the album "Navidades" (Christmas).

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Te sigue los pasos
Caption 8 [en]: He follows your footsteps

Warmup Workout

Vicente Fernandez - Por Tu Maldito Amor

Difficulty: Intermediate

Mexico

Also known as the “The King of Ranchera Music,” Vicente Fernández is a retired singer, film producer and actor from Mexico who is considered a symbol of Latin American culture. Released in 1989, “Por Tu Maldito Amor” [Because of Your Damn Love] is the title track from his fifteenth studio album, which topped the Billboard Regional Mexican Album chart for 21 straight weeks.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: Y el alma se me sigue consumiendo
Caption 22 [en]: And my soul keeps consuming me

Warmup Workout

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 2

Difficulty: Advanced

Mexico

Alan continues his animated tour of Baja California Sur, Mexico's gorgeous Balandra Beach, pointing out its attractions and introducing us to locals.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: el agua te sigue llegando a la cintura.
Caption 21 [en]: the water's still coming up to your waist.

Warmup Workout

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Difficulty: Intermediate

Cuba, Mexico

After a thorough examination of the dog, Huesos, the veterinarian recommends to his owner to seek out specialists for some of the issues particular to him.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: pero sigue sin hacer diarrea.
Caption 36 [en]: but he's still not going diarrhea.

Warmup Workout

Aprendiendo con Karen - El tiempo

Difficulty: Newbie

Mexico

Karen gives us some preliminary tips on how to tell time in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 58 [es]: Sigue practicando.
Caption 58 [en]: Keep practicing.

Warmup Workout

Paseando con Karen - Canal Santa Lucía

Difficulty: Beginner

Mexico

Karen guides on a stroll along the Santa Lucia riverwalk in Monterrey, Mexico, where you can admire several sculptures including one by the famous Colombian artist, Fernando Botero.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: El paseo Santa Lucía sigue en parte el trazo de estos manantiales,
Caption 27 [en]: The Santa Lucia riverwalk follows in part the path of these springs,

Warmup Workout

Osos en la cocina - Carne asada

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Learn how to grill ribs "Bears in the Kitchen" style, complete with their special barbecue sauce!

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: y ahora sigue mi amigo Mei
Caption 41 [en]: and now follow my friend Mei

Warmup Workout

El Ausente - Acto 4 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Mexico

A small town just became smaller: a shady character is roaming the streets of this already convulsed Mexican pueblo. Don't trust anybody whose name is also a gun caliber.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: La suerte sigue estando de tu lado, Valente.
Caption 11 [en]: Luck keeps being on your side, Valente.

Warmup Workout

Tortillería La Nueva Única - Entrevista con don Alfonso - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Don Alonso tells us a bit about his tortilla business and how the automatic machines revolutionized the way to prepare tortillas.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Ya sigue trabajando automáticamente.
Caption 14 [en]: Now, it keeps working automatically.

Warmup Workout

El Ausente - Acto 2 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Mexico

Valente Jr. is back! Since the first minute he's received with hostility in spite of his gallant ways. It's everything already taken? Will the young Valente find a place for himself in this land?

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: Sigue tu camino, fuereño.
Caption 4 [en]: Continue on your path, out-of-towner.

Warmup Workout

El Ausente - Acto 1 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Mexico

Alberto’s back and his ego is bigger than ever. Too bad this character owns half the town… Will someone stand up to this self-satisfied bully? Meanwhile, Valente says goodbye to this godfather.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: Veo que el pueblo nos sigue adorando.
Caption 12 [en]: I see that the town keeps adoring us.

Warmup Workout

Plastilina Mosh - Pervert Pop Song

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Plastilina Mosh delivers this frothy pop song pinned down by some less carbonated rap lyrics. The results are catchy. Mixing genres is nothing new for the Mexican band from Monterrey. You may hear Plastilina Mosh on the radio—or featured on a video game near you.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: esto es fácil sólo sigue el manual
Caption 24 [en]: this is easy, just follow the manual

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.