Difficulty: Intermediate
Mexico
Just over a quarter of Mexico’s 127.5 million people are aged 18-24, and as such the “youth vote” could easily make or break any candidate in Mexico’s upcoming election on July 2. Patterned after the “Rock the Vote” campaign in the USA, Tu Rock Es Votar is running a television, radio and web campaign that hopes to improve voter turnout in the Mexican youth population despite a general desencantado (“disenchanted”) attitude found amongst all eligible voters.
Difficulty: Intermediate
Mexico
Tu Rock Es Votar, a.k.a. TREV, continues its efforts to rally Mexico’s youth to get out and vote come election day. It’s something of an unspoken secret that TREV’s organizers tend to lean to the left, but they strive to make the ads non-partisan.
Difficulty: Intermediate
Argentina
The opening theme song of Verano Eterno, a show that follows a group of friends in a lakeside community, is filled with poetic phrases and metaphors. Enjoy this clip while today explodes.
Difficulty: Intermediate
Argentina
Sofi’s “ex” seems to be courting a restaining order, no pun intended. Meanwhile, Jose, still pining for Mani, has a heart to heart with her brother, Franco, over the breakfast table about unrequitted love.
Difficulty: Intermediate
Argentina
Totally ignorant of Jose’s longing for him, Mani (“el soñador”) is having his own private chat with Juan (who’s motto is: “quizás signifca sí”). It’s Clara, not Jose, who’s on Mani’s mind. Franco is thrilled with the job Violeta is doing, but tension is in the air when a cunning rubia enters the scene.
Difficulty: Intermediate
Argentina
Mauro’s not afraid to place a wager on his success with Violeta, though we wouldn’t bet on it ourselves. Franco drops into Dolores’ shop, just in time to realize that Sergio is the father of Brisa.
Difficulty: Intermediate
Puerto Rico
Oye, Vivanativa puts the effee in funky! This grupo boricua has been taking the island, and now the world, like a category five hurricane heading straight for San Juan.
Difficulty: Intermediate
Venezuela
The talented Yasmil Maruffo has composed for, written for, and backed musicians ranging from Phil Collins to Ricky Martin. Yasmil wrote the music for Rumba en mi Corazón, and he co-wrote the lyrics with Servando Primera. Servando and his brother Florentin made it a hit. Here we catch a rare glimpse of Yasmil performing for a small group of friends.
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
At last, Duque is able to confirm the true outcome of the numbers he played in the Loterín.
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
While Margarita awaits the arrival of the rescue squad, Plata updates the company on Duque's unfortunate situation. Meanwhile, Cuentagotas' crew fears that their interrogation of Duque may have gone too far.
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
At the nightclub, Duque's naïveté and inexperience comes to light. Meanwhile, Margarita, Orrego, and Plata continue to discuss how to deal with the aftermath of the latter two's extreme practical joke.
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
Roberto gives Jorge's lawyer a piece of his mind as a shaken Marcela visits her ex-boyfriend.
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
As Mariana continues to struggle at the hospital, Marcela and Jorge continue their intense conversation, and Nicolás' father attempts to placate his demanding girlfriend.
Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.