Lucho Herrera's victory in the Tour de France inspires Kevin to move forward in the stages of his own life.

Candelario tells his grandfather how, with Guillermina's help on his most recent school project, he got the best grade in the class.

Will Kevin's annoying brother, Leo, interfere with his plans to call Lisa?

One day while looking for shells for Guillermina's collection, Guillermina and Candelario find themselves in the mangrove, where they experience yet another wondrous adventure.

Kevin keeps on attempting to drum up the courage to call his crush, Lisa Bernal.

Cleer interviews her cousin, Lila, who shares with us some interesting details about her travels and life.

Artist Leonardo Rodriguez Sirtori explains the roles of his color palette and light in his attempt to represent a plethora of shades of brown and black skin.

Kevin plays hooky in order to avoid running into his crush. Can he muster up the courage to call her?

A passionate cattle ranch owner tells us about the procedure at a Colombian dairy farm, including the entire process of cow milking.

Colombian artist Leonardo Rodriguez Sirtori shows us his studio and palette of colors, in addition to explaining about the ideal lighting conditions for many artists.

The present perfect tense in Spanish is used when an action in the past occurs within a time period that has not yet concluded. Carlos clearly explains how this compound verb tense is formed as well as giving us several examples.

"Si Me Dejan" (If They Leave Me) is a collaboration between Colombian Vallenato sensation, Jorge Celedón, and Vicentico, the former frontman of the Argentinean ska band, Los Fabulosos Cadillacs (The Fabulous Cadillacs).

Money continues to talk for Felipe Urrutia, who manages to pull various strings to keep up his act with the actress, Amalia Durango.

Artist Leonardo Rodriguez Sirtori explains how, with some notable exceptions, the representation of European figures and history have often been prevalent in art. It is his hope that art throughout the world will increasingly reflect figures of African descent, particularly through the eyes of artists of African descent themselves.

Carlos explains to us the range of meanings that the verb "tocar" can have in Spanish, depending upon the context.