prendas - Action - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Difficulty: Advanced

Colombia

Orrego y Plata no soportan la culpa que sienten y deciden tomar cartas en el asunto. Mientras tanto Duque sigue todavía desorientado con todo lo que le ocurrió. ¡No te pierdas en final de este capítulo!

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 15

Difficulty: Advanced

Colombia

La chica del club insiste en que Duque la acompañe a un lugar más privado. Mientras tanto, los esfuerzos para encontrar a Duque no dan muchos resultados. A pesar de esto, Irma parece tener más claridad en su búsqueda. ¡No te pierdas la última parte del segundo capítulo de esta serie!

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 5

Difficulty: Advanced

Colombia

La primera persona que toma el estrado de la audiencia desata una tormenta que terminará afectando el destino de muchas personas. ¡No te pierdas una de las partes más intensas de este episodio!

Captions

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Although the cigarette business is going well for Pablo, his greater aspirations lead him to make a risky vow.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: Vos pensás que te vas a volver rico vendiendo cigarrillos, ¿verdad?
Caption 18 [en]: You think that you're going to get rich selling cigarettes, right?

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 9

Difficulty: Advanced

Colombia

Duque's conversation with Lombana seems to have inspired him in unexpected ways, and he nows feels feels ready to talk to his coworkers and family.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: agarrar las riendas como debe ser.
Caption 41 [en]: take the reins as it has to be.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 5

Difficulty: Advanced

Colombia

As the criminals talk to Irma and her parents about Duque's disappearance, Margarita continues to encourage him to look on the bright side of life.

Matches in Transcript

Caption 68 [es]: y que podía manejar las riendas de mi vida.
Caption 68 [en]: and that I could take control of my life.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 10

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

At last, Duque is able to confirm the true outcome of the numbers he played in the Loterín.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: ¡Ay! Pero coma algo, que dicen que las penas con pan son buenas.
Caption 44 [en]: Oh! But, eat something, as they say that sorrows, with bread, are good.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 9

Difficulty: Advanced

Colombia

Duque needs money and wastes no time in selling one of the only objects of value in his possession. However, his overwhelming excitement is leading him to talk a bit too much about his good fortune.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: Apréndase los números y mira en el periódico.
Caption 30 [en]: Learn the numbers by heart, and look in the newspaper.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 12

Difficulty: Advanced

Colombia

The case of Jorge Castellanos comes to a close with changes in Colombian law and new relationships between the people affected by the tragedy.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: para poner más duras las penas para los conductores borrachos.
Caption 9 [en]: to make the sentences for drunk drivers harsher.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 11

Difficulty: Advanced

Colombia

When the judge pronounces his sentence, the reactions in the courtroom could not be more dramatic.

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: Si piensas que yo soy la culpable, suéltalos, por favor,
Caption 39 [en]: If you think it's my fault, let them go, please,

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

Several important conversations take place in the moments before the hearing begins, including Mariana's with her mother regarding her relationship with Fernando.

Matches in Transcript

Caption 56 [es]: Nada más eso piensas ahora, pero con el tiempo te vas a dar cuenta...
Caption 56 [en]: You just think that now, but over time, you're going to realize...

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

As Mariana continues to struggle at the hospital, Marcela and Jorge continue their intense conversation, and Nicolás' father attempts to placate his demanding girlfriend.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: ¿Y con quién más piensas que voy a llegar?
Caption 34 [en]: And who else do you think I'm going to show up with?

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 11

Difficulty: Advanced

Colombia

Ximena's ex-boyfriend and Nicolás' real deadbeat dad have a conversation regarding his future as Mariana has a bleak discussion with Fernando at the hospital.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: ¿Y tú qué piensas?
Caption 34 [en]: And what do you think?

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 9

Difficulty: Advanced

Colombia

When Mariana gives a heartfelt interview to the press, Jorge and his lawyer question how it will impact their case.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: si les pusieran penas de muchísimos años,
Caption 44 [en]: if they gave them sentences for a ton of years,

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 6

Difficulty: Advanced

Colombia

In order to put up their Christmas tree, Felipe and his mother must fix their home's damp patch, which seems to be coming from their neighbor's house. However, when the neighbor refuses to let them in to check, Felipe's girlfriend, Lucia, concocts a scheme that could help them gain entry.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: porque ni luces prendidas hay en esa casa.
Caption 15 [en]: because there aren't even lights on in that house.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.