All

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

En la primera parte de esta serie, Carlos introduce las características del microrrelato, un género literario que se destaca por su brevedad y capacidad de capturar al lector desde la primera hasta la última palabra.

Warmup Workout

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Difficulty: Beginner

Mexico

Karen nos da un rápido recorrido por el Museo de Historia Méxicana, ubicado en Monterrey, donde nos muestra las múltiples etapas por las cuales pasó México, desde la época prehispánica hasta el siglo veinte.

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 2

Difficulty: Intermediate

Mexico

En esta segunda parte, Adriana nos explica los elementos que contiene una ofrenda a los muertos desde las calaveritas de azúcar y el copal hasta los diferentes elementos musicales que se utilizan en la fiesta del "Día de los Muertos".

Warmup Workout

Luana explica - Materiales de arte - Part 2

Difficulty: Beginner

Ecuador

En esta video lección, se tocará el tema de los materiales de arte que van desde la cinta adhesiva hasta el resaltador.

Warmup Workout

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 9

Difficulty: Beginner

Colombia

Leonardo Sirtori nos cuenta cómo ha cambiado su técnica desde su juventud hasta ahora.

Warmup Workout

World Travel Market en Londres - Nohelys nos habla de Panamá

Difficulty: Adv-Intermediate

Panama

La encantadora Nohelys, Reina del Carnaval de Panamá, comparte con nosotros las maravillas de su país, desde la preciosa artesanía hasta un delicioso sancocho.

Warmup Workout

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Pensando en los vendedores que no tuvieron la oportunidad de escuchar la maravillosa música del Festival del Mono Núñez, nuestro entrevistador idea un plan para llevar la música hasta ellos. También se da tiempo para entrevistar a un músico argentino que forma parte de un grupo de música andina.

Captions

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficulty: Advanced

Spain

On this occasion, the discussion revolves around the influence that "Braveheart" has had on the way battles are portrayed in other famous movies.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: Porque hasta aquel entonces,
Caption 30 [en]: Because until then,

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Difficulty: Advanced

Spain

The hosts move on to the second film directed by Mel Gibson: "Braveheart," which, in spite of the difficulty he had finding producers, went on to win five Oscars.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: creo que no ha tenido ningún tropiezo hasta el día de hoy.
Caption 18 [en]: I don't think he's had any flop to this day.

Warmup Workout

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulty: Advanced

Venezuela

In the last part of this series of videos dedicated to the writer Gabriel García Márquez, Víctor tells us about the life of the author nicknamed "Gabo" following his return to Colombia and how the creation and publishing his world-renowned novel One Hundred Years of Solitude came about.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: Y se va en bus desde Nueva York hasta México.
Caption 32 [en]: And he goes by bus from New York to Mexico.

Warmup Workout

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Difficulty: Intermediate

Spain

Professor Joan Martínez Manent clues us in about additional historical sites in Tarragona and tells us a fascinating story called The Burial of the Cat, which can be seen carved into the Tarragona Cathedral's cloister.

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: hasta, eh... los siglos trece y catorce; a lo largo
Caption 47 [en]: until, um... the thirteenth and fourteenth centuries, throughout

Warmup Workout

Club 10 - Capítulo 3 - Part 2

Difficulty: Advanced

Colombia

Juli's friend Liliana introduces us to the exciting and educational Age of the Dinosaurs museum exhibit and tells us what we can expect to find there.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: o antigua pero que hasta ahora estamos conociendo;
Caption 5 [en]: or old, but we're just finding out about [it] now:

Warmup Workout

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

This time, Joan Martínez Manent speaks to us from one of the most important buildings in the ancient city of Tarragona: the Roman circus.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: Muchas gracias y hasta la próxima.
Caption 37 [en]: Thank you very much, and see you next time.

Warmup Workout

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 3

Difficulty: Intermediate

Spain

This time, we'll discover with Joan Martínez Manent some interesting details about the Roman history of the current Spanish city of Tarragona.

Matches in Transcript

Caption 66 [es]: Muchísimas gracias por su atención y hasta la próxima.
Caption 66 [en]: Thank you very much for your attention, and see you next time.

Warmup Workout

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Professor Joan Martínez Manent continues to share with us details about Tarragona, this time showing us the ancient Roman aqueduct that was built in the first century A.D. and fulfilled a variety of important functions for the ancient city.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: hasta suministrar el agua necesaria
Caption 26 [en]: until it supplied the necessary water

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.