Guillermina makes an extraordinary discovery at the beach and shares all the "mythical" details with Candelario and her grandfather.

Guillermina and Candelario befriend Martin, a kind and interesting penguin, and teach their grandfather all about him.

While looking for a gift for their Grandma, Guillermina and Candelario encounter a starfish and contemplate its origins.

When Candelario is reluctant to tell his grandfather about his experience competing in a surf contest with an extremely agile dolphin, Guillermina is quick to chime in.

After failing to triumph at the surf competition, Candelario feels a bit defeated. However, his grandfather and sister are there to console him as usual and an unexpected surprise awaits him.

When Candelario makes fun of her hairstyle, Guillermina storms off, only to be aided by yet another fantastical creature.

Following her argument with Candelario, Guillermina gets pampered like a queen in a deep sea hair salon with a colorful cast of characters.

Guillermina and Candelario decide to give their grandpa a birthday surprise.

After hearing about Guillermina and Candelario's adventures with a blackbird, their Grandpa finally finds out the birthday surprise they have in store for him.

Guillermina hopes to learn to jump from her friend, the frog, until the frog demonstrates her true colors.

A competition between Guillermina and her frog friend demonstrates each of their individual strengths.

Guillermina and Candelario are excited to embark on a fishing trip with their beloved grandpa.

On a fishing excursion, Guillermina and Candelario are confused when their grandfather decides to toss back a fish they catch.

Miriam Fernández of Guayaquil, Ecuador, introduces us to the renowned "Malecón 2000," a pier where people of all ages can enjoy a plethora of attractions from historical monuments to modern day bars and restaurants, excursions and more.

There’s more to Miami than postcard-perfect beaches and pink drinks. These days, the city is a great melting pot – especially for Latin American and other Spanish-speaking folks – and there’s a thriving arts scene. As Antonio sees it, the annual art fair called Art Basel is the place to appreciate Miami’s great international flavor.