cosas - Art/Culture - Colombia - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 1

Difficulty: Beginner

Colombia

Guillermina sueña poder saltar como la rana, sin embargo, las cosas no salen como ella pensaba.

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - Los Chorlitos

Difficulty: Beginner

Colombia

Guillermina y Candelario van a jugar un partido de fútbol a la playa y terminan descubriendo muchas cosas interesantes sobre unos inesperados visitantes.

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - El Viejo Faro

Difficulty: Beginner

Colombia

Guillermina y Candelario van a jugar al faro ¡y aprenden un montón de cosas en el proceso!

Captions

Warmup Workout

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficulty: Beginner

Colombia, Venezuela

In the ballad "Será" [It will be], famed Venezuelan vallenato singer Jorge Celedón and Latin Grammy award-winning singer-songwriter Franco De Vita team up to sing about love.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: Dejar las cosas que nazcan solas
Caption 13 [en]: Let things come about on their own

Warmup Workout

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

In the first part of this series, Carlos introduces us to the characteristics of flash fiction, a literary genre distinguished by its succinctness and ability to capture the reader from the first word to the last.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: que una de las cosas que más hago a diario es escribir.
Caption 11 [en]: that writing is one of the things I do most on a daily basis.

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Following her argument with Candelario, Guillermina gets pampered like a queen in a deep sea hair salon with a colorful cast of characters.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Pero abuelo, yo encontré muchas cosas para hacer el regalo de Guillermina
Caption 14 [en]: But Grandpa, I found a lot of things to make Guillermina's gift

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Difficulty: Beginner

Colombia

When Candelario is reluctant to tell his grandfather about his experience competing in a surf contest with an extremely agile dolphin, Guillermina is quick to chime in.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: Es que tienes que ver todas las cosas que hace.
Caption 37 [en]: It's just that you have to see all the things he does.

Warmup Workout

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Colombian artist Jose Segundo Quinche Perez tells us how he got his start in photography and what motivates him when capturing images.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: Y ella me empezó a enseñar muchas cosas de fotografías,
Caption 21 [en]: And she started teaching me a lot of things about photography,

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - Un regalo de Estrellas

Difficulty: Beginner

Colombia

While looking for a gift for their Grandma, Guillermina and Candelario encounter a starfish and contemplate its origins.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: y haríamos tantas cosas.
Caption 37 [en]: and we'd do so many things.

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - Nuestro Amigo Pinguino

Difficulty: Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario befriend Martin, a kind and interesting penguin, and teach their grandfather all about him.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: y probar cosas nuevas para mostrarle a su familia.
Caption 41 [en]: and try new things to show his family.

Warmup Workout

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Difficulty: Intermediate

Colombia

Talented street artist and portrait painter, Carlos, from Bucaramanga, Colombia, talks to us about his process and passion for his work.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: empeñarme en hacer las cosas con... de corazón.
Caption 4 [en]: insist on doing things with... from the heart.

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Difficulty: Beginner

Colombia

When the doll house that Guillermina is building gets swept away by a wave, Mister Snail offers his expertise to help build a new one.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: ¡El caracol nos contó muchas cosas!
Caption 31 [en]: The snail told us a lot of things!

Warmup Workout

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficulty: Intermediate

Colombia, Venezuela

Learn vocabulary helpful for meeting new people and even inviting them out in Cleer's casual interview with Giluancar, a Venezuelan who has recently arrived in Germany.

Matches in Transcript

Caption 70 [es]: Y así podemos salir y te puedo mostrar muchas cosas.
Caption 70 [en]: And that way we can go out and I can show you a lot of things.

Warmup Workout

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Difficulty: Beginner

Argentina, Colombia

Carlos and Cyndy help to shed some light on some colloquial phrases from the Argentinean soap opera, Muñeca Brava.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Y hablando de cosas informales,
Caption 1 [en]: And speaking of informal things,

Warmup Workout

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Difficulty: Beginner

Colombia

Artist Leonardo Rodriguez Sirtori speaks about his latest project, a series of portraits that celebrate the nuances of black skin.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: Este... eh... Es una de las cosas que más me gusta
Caption 15 [en]: Well... um... It's one of the things I like the most

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.