Colombian artist Leonardo Rodriguez Sirtori shows us his studio and palette of colors, in addition to explaining about the ideal lighting conditions for many artists.

"Si Me Dejan" (If They Leave Me) is a collaboration between Colombian Vallenato sensation, Jorge Celedón, and Vicentico, the former frontman of the Argentinean ska band, Los Fabulosos Cadillacs (The Fabulous Cadillacs).

Artist Leonardo Rodriguez Sirtori explains how, with some notable exceptions, the representation of European figures and history have often been prevalent in art. It is his hope that art throughout the world will increasingly reflect figures of African descent, particularly through the eyes of artists of African descent themselves.

Despite having been inspired by a multitude of diverse subjects throughout his artistic career, Leonardo Rodriguez Sirtori's gallery owner asks him to compile an exhibition focusing on his dark-skinned portraits.

Carlos and Cyndy help to shed some light on some colloquial phrases from the Argentinean soap opera, Muñeca Brava.

Artist Leonardo Rodriguez Sirtori talks about how his mixed heritage helped shape his identity early on as well as how he gravitated towards African music, culture and individuals as a young artist living in Portugal.

Guillermo speaks about how the sound of the drum represents keeping moving rather than staying stagnant in life and how increasing one's sphere of vision and confronting one's emotions can lead to balance and ultimately, happiness.

Artist Leonardo Rodriguez Sirtori speaks about his latest project, a series of portraits that celebrate the nuances of black skin.

Carlos and Cyndy chat about the different names used for some of the same objects in their respective countries, Colombia and Argentina.

Leonardo Rodriguez Sirtori, an artist from Bogota, Colombia, takes us to his workshop, offering us some insight into the work he creates.

Guillermo gives us an in-depth explanation of the manner in which Maya ceremonies were used to welcome the seasons, each of which represented a unique consciousness.

Jorge Celedon is a Colombian singer specializing in the Colombian folk genre, vallenato. In "Me gustas mucho" [I Like You a Lot], he sings about his affection for a girl with beautiful eyes.

Guillermo the shaman, an expert in Mayan cosmology, explains the origin of and symbolism behind the Mayan word "chamamán" as well as some other interesting aspects of their belief system.

Carlos closes his series on pre-Columbian America by sharing with us the myth of Bochica, a God thought to be responsible for several natural phenomena.

In the process of recounting to their grandpa their adventures while looking for Guillermina's lost kite, Guillermina and Candelario learn all about volcanoes and islands.