Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 49 minutes

Captions

video thumbnail
3:39

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Despite Duque's attempts to get out of his current, uncomfortable situation, his female companion has different intentions. Meanwhile, Duque's friends obtain another important clue about his whereabouts.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: tiene más ritmo una estacionaria que yo.
Caption 24 [en]: a stationary bike has more rhythm than me.
video thumbnail
3:43

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While Pedro and Eddy continue to cook up big plans with Mister Charly, Soledad and her college pal find themselves in the midst of chaos.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: se iba a comenzar a convertir en el epicentro del nuevo ritmo: Juanchito.
Caption 5 [en]: was going to start to become the epicenter of the new rhythm: Juanchito.
video thumbnail
3:54

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As the new neighbors settle into their new home, the inhabitants of the neighborhood begin to interact with them, each in their own way.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: y en el setenta y uno, un nuevo ritmo se estaba imponiendo:
Caption 9 [en]: and in nineteen seventy-one, a new rhythm was becoming the in thing:
video thumbnail
3:38

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Don Pepe gets caught between a rock and a hard place. What will he do? Meanwhile, Pedro's first night at the radio station does not go exactly as planned.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Oye cómo va, mi ritmo
Caption 20 [en]: Listen to how it goes, my rhythm
video thumbnail
2:44

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Leo begs his girlfriend to come over, Kevin is eager to wrap up his science experiment in spite of his partner Fede's reservations.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: Ahora, revisemos su ritmo cardíaco.
Caption 52 [en]: Now, let's check his heart beat.
video thumbnail
4:01

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y persona ideal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The best cure for "lovesickness" is to find someone compatible with you. In this video, Doctor Advice from El Aula Azul will help Ander discover who his ideal partner is as they practice using the subjunctive.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: es que yo busco a una persona que pueda seguir mi ritmo,
Caption 61 [en]: it's just that I'm looking for someone who can keep up with me
video thumbnail
3:50

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

A competition between Guillermina and her frog friend demonstrates each of their individual strengths.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: y yo le enseñaría a bailar con mucho ritmo.
Caption 25 [en]: and I would teach her to dance with a lot of rhythm.
video thumbnail
3:51

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina hopes to learn to jump from her friend, the frog, until the frog demonstrates her true colors.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: ¡Es mejor bailar con mucho ritmo!
Caption 33 [en]: It's better to dance with lots of rhythm!
video thumbnail
3:48

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

After failing to triumph at the surf competition, Candelario feels a bit defeated. However, his grandfather and sister are there to console him as usual and an unexpected surprise awaits him.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: El delfín se movía al ritmo de las olas
Caption 25 [en]: The dolphin was moving to the rhythm of the waves
video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In this episode, Gillermina becomes friends with a lady octopus while playing hide and seek with Candelario and learns a lot!
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: ¡Con ritmo!
Caption 56 [en]: With rhythm!
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - La Lleva

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

While playing on the beach, Guillermina and Candelario discover some interesting figures in the clouds and manage to ascend to play tag with them.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: ¡Bailemos todos con ritmo!
Caption 55 [en]: Let's all dance with rhythm!
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - El Viejo Faro

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario go to play at the lighthouse- and learn a lot in the process!
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Guillermina le sacó mucho ritmo.
Caption 36 [en]: Guillermina got a lot of rhythm out of it.
video thumbnail
3:31

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario conclude the story of their undersea dance contest adventure.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: ¡Ah! Este ritmo se lleva en la sangre.
Caption 18 [en]: Ah! This rhythm is carried in one's blood.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.