Difficulty: Beginner
Colombia
After an initially frightening encounter with snakes on the Island of Snakes, Guillermina and Candelario manage to form a friendship with them and see them in a new light.
Difficulty: Beginner
Colombia
Guillermina and Candelario's separation during their trip to the amusement park helps Candelario to overcome one of his greatest fears.
Difficulty: Beginner
Colombia
One day, when Guillermina and Candelario were playing, a very strong wind dragged them out to the open sea, taking them to the "Island of Snakes." Listen as they tell their grandfather about their adventures.
Difficulty: Beginner
Colombia
Guillermina and Candelario enjoy an action-packed day at the amusement park with their grandpa.
Difficulty: Beginner
Colombia
Guillermina and Candelario tell their grandpa about an exciting adventure that they had one day on the beach including a television and a mischievous stingray.
Difficulty: Beginner
Colombia
Guillermina and Candelario go to the beach... to watch television! But, can they agree on what to watch?
Difficulty: Beginner
Colombia
Although the World of Lost Toys seems magical at first, Guillermina and Candelario soon realize its shortcomings and plot their escape from it and from the Vine, who looks after the toys there. But, can they find another, happier solution?
Difficulty: Beginner
Colombia
When Candelario loses his bike, he and Guillermina's discovery of a secret passage leads them not only to it, but also to a magical new World of Lost Toys.
Difficulty: Beginner
Colombia
When the events following their initial shock lead to friendship with an eel they encounter in the river, Guillermina and Candelario learn not to judge a book by its cover.
Difficulty: Beginner
Colombia
Guillermina and Candelario enjoy the afternoon sailing on a boat. Grandpa talks about the importance of learning to laugh at yourself. Guillermina will soon have the chance to prove that she can follow her wise grandpa's advice.
Difficulty: Intermediate
Colombia, Venezuela
Transcriber Antonio continues to try to convince Judge Sofi not to make more grammatical errors since they generate a lot of extra work for transcribers! Let's see if he succeeds.
Difficulty: Intermediate
Colombia, Mexico, Venezuela
Maoli, the ophthalmologist, and even the judge herself all seem to be making some pretty serious mistakes, grammatical and otherwise, in part two of this entertaining series on grammatical errors in Spanish.
Difficulty: Intermediate
Colombia, Mexico, Venezuela
You have surely noticed the use of the word "sic" in some of Yabla's transcriptions. In this new episode of Cases of Yabla, you'll find out the meaning of this term as well as hearing some entertaining examples of cases in which you might find it.
Difficulty: Intermediate
Colombia
In part three of this episode, we'll find out the judge's verdict: Will she find for Lida or Cleer?
Difficulty: Intermediate
Colombia, Mexico
As Lida continues to try to prove Cleer's deception in court, a surprising witness shows up to testify on her behalf.
Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.