Yago has a hard time understanding why Morena's pride is wounded when he helps her to get her job back. Still, he asks for her help in meeting Clotile, a employee of the company who may have photos that are pertinent to Yago's past.
Recognizing that it often seems more difficult to make new friends as adults, rather than in our younger days, Natalia offers us some tips to do so.
A passionate cattle ranch owner tells us about the procedure at a Colombian dairy farm, including the entire process of cow milking.
Roberto Cardenas visits his old friend, Matilde, at her bar, where Celso is up to his usual shenanigans. Meanwhile at the Sirenios' company, the employee whose advances Morena spurned reveals her true nationality to Aldo.
As Milagros confides in a photograph of her deceased mother about the state of her life, Ivo confides in Bobby about his amorous confusion. Meanwhile, Lina helps Victoria get ready for her big night out.