X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 34 minutes

Captions

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In part three of their video about public transportation in Spain's capital, Isabel and Paula tell us about about the different transportation card options, including available discounts for certain travelers, as well as the possibility of certain embarrassing subway situations.
Matches in Transcript
Caption 88 [es]: se puso delante y me estaba mirando como: quiero salir.
Caption 88 [en]: he stood in front of me and was looking at me like: I want to get out.

Soledad - Compartir tus problemas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Soledad talks to us about the importance of sharing our worries and frustrations with people we trust to help us to feel better and emotionally freer.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: en que empieza a salir hacia fuera,
Caption 41 [en]: in which it starts to come out,

Soledad - Refranes - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you heard the proverb "He who has many chairs to sit on ends up sitting on the floor"? What do you think it refers to? Soledad explains to us her interpretation of the type of person it might describe.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: que todo el mundo quería salir con ellos, en fin.
Caption 40 [en]: who everyone wanted to go out with, in short.

Soledad - Refranero español

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Are you familiar with the Spanish sayings "Aunque la mona se vista de seda, mona se queda" or "La cabra tira al monte"? Soledad will explain the meaning behind these two popular proverbs and the situations in which we can use them.
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: por ejemplo, salir de fiesta o beber alcohol, mm...
Caption 69 [en]: for example, partying or drinking alcohol, mm...

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Ester from El Aula Azul [The Blue Classroom] begins her series on subjunctive and indicative by setting up the scene for future lessons, introducing us to pictures of some friends of hers who are studying in San Sebastian and providing us with some background information about them.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: Mamá, ¿puedo salir esta noche?
Caption 58 [en]: Mom, can I go out tonight?

El Aula Azul - Conversación: Planes de fin de semana

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

At El Aula Azul, Idoia and Ester speak enthusiastically about their weekend plans. While Ester intends to go to a concert, Idoia's long weekend in Barcelona will include a whole host of eclectic activities.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: y después, vamos a salir de fiesta.
Caption 34 [en]: and afterwards, we're going to go out partying.

Clara explica - El tiempo - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Clara continues telling us about how to talk about the weather in Spanish with examples of sentences that might be used when it's snowy, foggy, windy, sunny or rainy.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Es salir a la calle y empezar a sudar.
Caption 31 [en]: It's [just] going out into the street and starting to sweat.

Karla e Isabel - Nuestros hobbies

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Spain

Karla and Isabel tell us about the many activities they enjoy doing in their spare time.
Matches in Transcript
Caption 89 [es]: salir con los amigos a cenar, a bailar,
Caption 89 [en]: going out with friends to have dinner, to dance,

El Aula Azul - Actividades Diarias

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia from San Sebastián shares her daily routine with us. She leads a very active lifestyle that includes a meal with her parents, work at a Spanish language academy for foreigners (El Aula Azul), a drink with friends, and even some quality time with her cats!
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Cuando termino de trabajar, me gusta salir por ahí.
Caption 26 [en]: When I finish working, I like going out.

La rutina diaria - El mediodia

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Spain Madrid

What do we do in the middle of the day? What about eating? A good lunch could easily become the highlight of the day. What are our Spaniard friends eating?
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Y después voy a salir a bailar salsa.
Caption 33 [en]: And then I'm going to dance salsa.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.