Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 21 Totaling 0 hours 48 minutes

Titles

video thumbnail

Una Historia de Café (4 videos)

La Bodega, El Trillado, La Tostión, La Catación
video thumbnail

Seva Vive - 5. La historia se da cuenta (2 videos)

Historians continue to discuss the subjective nature of recorded history and the fine line between fiction and fact.

Descriptions

video thumbnail
3:15

En Barcelona con Elvira - 4 Gats

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Nos encontramos con Elvira frente al famoso bar Els Quatre Gats en Barcelona, que fue punto de encuentro entre artistas en el siglo diecinueve. Elvira nos cuenta la historia de sus fundadores, de artistas como Picasso que frecuentaban el bar y de dónde proviene su nombre.
video thumbnail
4:45

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

La cineasta ecuatoriana, Julia Silva, comparte con nosotros un poco sobre su segundo cortometraje, "Crisálida", una historia con tintes de realismo mágico.
video thumbnail
3:30

La Sub30 - Familias - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

El episodio final en la serie termina con la historia de un joven que, después de la muerte de su madre, emprende un viaje en busca de su padre.
video thumbnail
4:17

La Sub30 - Familias - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

La exploración sobre la dinámica de las familias colombianas continúa mientras que las parejas interraciales comparten su historia sobre cómo se conocieron y se enamoraron.
video thumbnail
3:28

Seva Vive - 3. ¿Mito o conspiración?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Los historiadores discuten el grado en que los mitos populares como Seva afectan la percepción de la gente sobre la historia de Puerto Rico.
video thumbnail
1:39

Seva Vive - 4. El diario del general Miles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Los historiadores siguen señalando las lagunas lógicas que ponen en tela de juicio la precisión de la historia de Seva
video thumbnail
3:04

Seva Vive - 2. La copla

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

La historia nos cuenta que en 1898 la invasión norteamericana de Puerto Rico ocurrió en Junio y desde el sur. Este corto de ficción, Seva, nos cuenta una historia diferente, una de una invasión desde el este que se produjo un mes antes. Una forma de historia oral musical llamada "copla" nos refleja la historia ficticia.

Captions

video thumbnail
4:52

Rosa - La perrita Mika

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Rosa talks about her adoption of Mika, a charming and happy dog who was once aggressive due to her extreme fear of people.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Soy Rosa Chaparro y os voy a contar la historia de Mika.
Caption 2 [en]: I'm Rosa Chaparro, and I'm going to tell you the story of Mika.
video thumbnail
3:57

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Artist Leonardo Rodriguez Sirtori talks about how his mixed heritage helped shape his identity early on as well as how he gravitated towards African music, culture and individuals as a young artist living in Portugal.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Eh... Bueno, algo de mi historia personal fue,
Caption 1 [en]: Um... Well, something about my personal story was,
video thumbnail
3:43

Málaga - Calle Larios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Hostess Maria Lamas takes us on a stroll down Calle Larios in Malaga, Spain, a vibrant street known for, among other things, its architecture, historic and modern shops and street vendors and artists.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: en la historia de la ciudad.
Caption 7 [en]: in the history of the city.
video thumbnail
3:50

Málaga - Museo del automóvil

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Our hostess, Maria, gives us a tour of the eclectic Automobile and Fashion Museum in Malaga, Spain, where one can view a vintage collection of the world's finest cars as well as designer clothing throughout the ages.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: y hoy os invito a hacer un recorrido por la historia del automóvil
Caption 2 [en]: and today I invite you to take a tour through the history of the automobile
video thumbnail
4:12

Santuario para burros - Santuario - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Founded by Elisabeth Svendsen, the Donkey Sanctuary is a refuge for abused or neglected donkeys and mules. Although often misconstrued by society, we learn, among other things, the true nature of these friendly and intelligent animals.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Los burros, durante toda la historia, han sido infravalorados, ¿no?
Caption 25 [en]: Donkeys, throughout history, have been undervalued, right?
video thumbnail
3:30

Viajando con Carlos - Puente de Boyacá - Colombia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos takes us on a tour of the Puente de Boyaca [Boyaca Bridge], an important Colombian landmark which pays tribute to influential historical figures such as Simon Bolivar.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: la musa de la historia y la épica,
Caption 21 [en]: the muse from history and the epic
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.