Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 32 minutes

Captions

video thumbnail
3:31

Club de las ideas - Técnico en imagen para diagnóstico

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

Medical students in Almeria, Spain gain some hands-on experience using technology to diagnose diseases.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Somos alumnos que estamos estudiando el ciclo superior de...
Caption 1 [en]: We are students who are studying the advanced course for...
video thumbnail
4:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Whatever the number of abandoned or put down greyhounds in Spain might be, it has been documented for many years and has taken on the aspect of an authentic epidemic that only international adoptions relieve.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: Se está generalizando a todos los galgueros y todos no somos así.
Caption 63 [en]: All greyhound owners are being generalized about and we are not all like that.
video thumbnail
3:48

Europa Abierta - Champagne en Andalucía

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Produced with a combination of tradition and innovation, the first Andalusian brut, Barbadillo Beta, was born in Andalusia's Barbadillo bodegas.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: Somos una empresa, eh...
Caption 59 [en]: We're a company, um...
video thumbnail
3:41

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Angel Palacios, a “river ranger” who works for the Ministry of the Environment in Spain, educates us about the Talave Reservoir in the municipality of Liétor.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: pero siempre somos más conocidos por "guarda ríos".
Caption 5 [en]: but we're always more known as "river rangers."
video thumbnail
3:23

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Andalusians use avocados for a variety of purposes from food to candles to beauty treatments. But, how are they grown and sold? 75 minutos takes you behind the scenes.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Bueno, somos carniceros.
Caption 26 [en]: Well, we're butchers.
video thumbnail
2:06

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

On the first episode of this several-part series about Andalusian farmers, we begin to explore how these hard-working folks bring typical regional products like olives, avocados and chestnuts "From the Field to the Table."
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Los andaluces somos los primeros productores
Caption 16 [en]: We, the Andalusians, are the primary producers
video thumbnail
3:03

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Joan Planas’ documentary, Con ánimo de lucro (With Intent to Profit), launches with a list of the UN’s objectives for development in the new millennium. While the UN plan calls for cutting poverty in half by 2015, it’s off to a terrible start. So we’re off to explore what’s gone wrong in Nicaragua, one of the countries with the most NGOs and the highest levels of poverty in Latin America. 
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: No somos políticos.
Caption 47 [en]: We're not politicians.
video thumbnail
3:25

De consumidor a persona - Short Film - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Can a consumer-driven market be replaced by an informed system of mutual cooperation by a like-minded populace? Is the market always at odds with the well being of the planet? Is it true that otro mundo es possible? Let’s find out what some experts think…
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: porque no aguantamos. Somos exilados éticos de esta sociedad.
Caption 26 [en]: because we do not stand it. We are ethical exiles of this society.
video thumbnail
2:54

De consumidor a persona - Short Film - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Can an educated public really create a kinder, gentler, consumer society? Do informed buyers make decisions more sensitive to their world? Can you have your cake and eat it too? Some activists think that voracioius consumers need not be subdued, but only that their desires be tweaked, redirected…
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Nosotros no somos coherentes
Caption 32 [en]: We're not [being] logical
video thumbnail
1:57

De consumidor a persona - Short Film - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Reducir, reutilizar, y reciclar: most of us have heard it in English, and here we hear it in Spanish. These women explain to us the “three R's” to combat the excessive amount of waste that we generate.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: No sólo somos nosotros sino que...
Caption 20 [en]: It's not only us but...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.