vida - Documentary - Latin America - Spanish Videos

Collection

Difficulty

Region

Titles

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor (9 videos)

In the conclusion to this series about Colombian painter Leonardo Rodriguez Sirtori, he shares with us how he has evolved with age and how such has affected his work.

Warmup Workout

Doña Coco - La Vida De Una Cocinera

Difficulty: Intermediate

Nicaragua

Working as a cook/domestic worker on a construction site, Doña Coco is the first to get up in the morning and the last to go to bed at night. Her monthly salary of C$2,000 Córdobas really just covers “el arroz y los frijoles” (“rice and beans”) for her family. So, how does she provide clothing and all the rest for her five kids? Leonido, the interviewer, asks the tough questions.

Descriptions

Warmup Workout

Paseando con Karen - Barrio Antiguo

Difficulty: Newbie

Mexico

Karen nos invita a dar un recorrido por el Barrio Antiguo de Monterrey, un histórico vecindario ubicado en el corazón de la ciudad y lleno de arquitectura colonial, arte, cultura ¡y una vibrante vida nocturna!

Warmup Workout

La Sub30 - Familias - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

Sub30 explora la forma en la que tener hijos puede cambiar la perspectiva sobre la vida de algunas personas.

Warmup Workout

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

La ley fijada por la Asamblea Nacional Constituyente que prohibe la extradición, hace que Pablo Escobar finalmente se someta a la justicia. Sin embargo, la vida de Pablo Escobar continúa dentro y fuera de la cárcel con fiestas y todo tipo de libertades.

Warmup Workout

Instinto de conservación - Gorgona - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

Los guías del parque realizan una expedición para monitorear tortugas en las aguas del Parque natural y nacional de Gorgona. Escuchemos algunos de los factores que afectan la vida de las tortugas.

Warmup Workout

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos, de Colombia, comparte con nosotros su estilo de vida como editor de contenido para un sitio web de música latina.

Captions

Warmup Workout

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

What happens when you mix rap, rock, and the typical sounds of son jarocho from Veracruz? The answer is in this clip featuring rapper Bastón, the group Mono Blanco, and rocker Sergio Arau.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: Si Dios les presta la vida que yo ya voy acabando
Caption 43 [en]: If God lends you life while mine is ending

Warmup Workout

Hecho en México - Documentary - Part 3

Difficulty: Intermediate

Mexico

In this part, writer and journalist Juan Villoro reflects on violence in Mexico, concluding with a message of hope from iconic singer Chavela Vargas.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Qué vida secreta se estaba desarrollando en el país
Caption 14 [en]: What secret life was developing in the country

Warmup Workout

Hecho en México - Documentary - Part 2

Difficulty: Beginner

Mexico

In this brief segment, Mexican singer Carla Morrison performs a sweet melody based on a question that is as simple as it is complex: What is now?

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Mira tu vida
Caption 3 [en]: Look at your life

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Difficulty: Advanced

Colombia

At only eighteen years old, Brayan Hernández was the winner of prestigious bicycling competitions. This video gives us a glimpse of his early training days and regimen.

Matches in Transcript

Caption 56 [es]: Yo toda la vida he montado bicicleta.
Caption 56 [en]: I've ridden bikes my whole life.

Warmup Workout

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 13

Difficulty: Advanced

Colombia

With the death of Pablo Escobar, Colombian society hopes for long-awaited peace and an end to drug trafficking. However, paramilitary groups derived from the different cartels continue to exert an enormous influence and even manage to buy their way to the Colombian presidency.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: eh... con lógicas muy distintas de aproximación a esa vida mafiosa.
Caption 6 [en]: um... with very different ways of approaching that mafia life.

Warmup Workout

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 12

Difficulty: Advanced

Colombia

Will Pablo Escobar's death put an end to drug trafficking and/or violence in Colombia? In the wake of this event, this is a very controversial topic as many people celebrate his downfall and others mourn him.

Matches in Transcript

Caption 25 [es]: Y finalizar esa etapa de... tan oscura de la vida nacional,
Caption 25 [en]: And to end such a dark... phase of national life

Warmup Workout

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 14

Difficulty: Advanced

Colombia

Pablo Escobar's reign of terror continues, reaching new heights with the assassination of presidential candidate Luis Carlos Galán. His successor, César Gaviria Trujillo, gives us further insight into the events of the time.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: hacia dónde voy a llevar mi vida después de que pasó esto?
Caption 35 [en]: where do I go to lead my life after this happened?

Warmup Workout

Rueda de la muerte - Parte 2

Difficulty: Advanced

Colombia, Mexico

Circus artist Jayson Domínguez continues to tell us about his experience in the circus world, particularly with a dangerous motorcycle act called the "Globe of Death," which he hopes to gradually transition away from.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: Eso es lo que es. -Bueno, por eso le digo a este el "péndulo de la vida".
Caption 19 [en]: That's what it is. -Well, that's why they call this the "Pendulum of Life."

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.