corazón - Drama - Comprehension Game - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

El presunto Felipe Urrutia logra por fin reunirse con la actriz Amalia Durango. ¿Logrará engañarla y robar su corazón?

Captions

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

While Fernando's friend Tatiana attempts to console him, Roberto does the same for Nicolás. Meanwhile, Marcela has made a drastic decision.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: Corazón, hola.
Caption 28 [en]: Sweetheart, hello.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 2

Difficulty: Advanced

Colombia

As Jorge continues to try to redeem himself via a TV interview, Mariana's friends and family receive some alarming news about her condition.

Matches in Transcript

Caption 71 [es]: y directo al corazón.
Caption 71 [en]: and straight to the heart.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 7

Difficulty: Advanced

Colombia

As the press comes down on Judge Garavito, Ximena's former boyfriend comforts Nicolás. Meanwhile, Nicolás' real father seems, as always, to be up to no good.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: Ay, sí, corazón, yo sé.
Caption 30 [en]: Oh, yes, sweetheart, I know.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

The time has come to present their natural science project in front of their class, and Kevin and Fede have yet to even begin.

Matches in Transcript

Caption 54 [es]: ¿Tenía el corazón de piedra?
Caption 54 [en]: Was my heart made of stone?

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 11

Difficulty: Advanced

Colombia

While Jorge's lawyer attempts to reassure him, the doctors give Mariana's parents and boyfriend an update on her health as well as her unborn baby's.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: voy a ablandarle el corazón.
Caption 24 [en]: I'm going to soften her heart.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Kevin has won his father over by telling him he shares his love for vallenato music. Unfortunately, however, it isn't true, and now he must deal with some unexpected consequences.

Matches in Transcript

Caption 38 [es]: yo le iba a romper el corazón a mi papá
Caption 38 [en]: I was going to break my dad's heart,

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 1

Difficulty: Advanced

Colombia

As Nicolás deals with the horrific repercussions of his mother's car accident, the man responsible for it attempts to flee.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: ¡Ay, corazón!
Caption 10 [en]: Oh, sweetheart!

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Kevin is shocked when Casas, the guy who stole his girlfriend, Cata, asks him for help with their relationship. Will Kevin step up to the plate?

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: como de que me claven cincuenta veces un cuchillo de carnicero en el corazón.
Caption 17 [en]: as to get stabbed in the heart fifty times with a butcher's knife.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 13

Difficulty: Advanced

Colombia

After waiting for a long while at the hospital, Ximena's partner and son finally get to visit her.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Tu mamá no se ha muerto, corazón.
Caption 5 [en]: Your mom hasn't died, sweetheart.

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 14

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

In their wildest dreams, Felipe and Lucia could not have imagined what their neighbor, Mister Tobias, would do next.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: Pues, claro que nos importa porque nosotros tenemos corazón,
Caption 16 [en]: Well, of course we care because we have hearts,

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 9

Difficulty: Advanced

Colombia

Upon arrival at the hospital, the loved ones of the two women who were hit by the drunk driver are devastated to learn of the seriousness of their situations.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: ¡Corazón! ¿Cómo estás?
Caption 22 [en]: Honey! How are you?

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin's plans to use his relationship with Vicky to make Cata jealous are unexpectedly thwarted.

Matches in Transcript

Caption 59 [es]: mi pobre corazón de trece años
Caption 59 [en]: my poor thirteen-year-old heart

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Colombia

As Kevin attempts to muster up the courage to break up with Vicky, he discovers that their relationship may have an unexpected benefit.

Matches in Transcript

Caption 60 [es]: Patearle el corazón a Kevin González tenía un precio.
Caption 60 [en]: Kicking Kevin Gonzalez in the heart had a price.

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 16

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

In an off-air interview, Mister Ramiro explains how a car accident that left his wife blind led him to seek out a guide dog.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: Sí, ojalá todos nos pusiéramos la mano en el corazón
Caption 27 [en]: Yes, I wish everybody would place our hands on our hearts

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.