X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 35 minutes

Descriptions

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Federico se enfrenta a Luisa sobre sus alucinaciones sobre las arañas, pero le asegura que cuidará de ella. Cuando la situación es demasiado acalorante para Milagros y su nuevo amor, ella huye hacia algo que la tranquilice. Mientras tanto en la mansión, Angélica habla con Socorro, para aclarar esos rumores de embarazo… ¿Encontrará Bernardo alguna reprimenda a sus intromisiones?

Captions

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Felipe and Lucia finally learn the identity of the girl who was held captive in their neighbor's home and help her to spend her first merry Christmas in a very long time.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: la niña había perdido prácticamente el habla,
Caption 15 [en]: the girl had practically lost the ability to talk,

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Much to Fede's chagrin, Kevin's new friend's rebellious streak seems to be rubbing off on Kevin.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Así se habla, bacán.
Caption 50 [en]: Now we're talking, dude.

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Lucho Herrera's victory in the Tour de France inspires Kevin to move forward in the stages of his own life.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: Sí, habla Kevin,
Caption 52 [en]: Yes, it's Kevin,

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Kevin keeps on attempting to drum up the courage to call his crush, Lisa Bernal.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Hola, habla Kevin.
Caption 29 [en]: Hi, it's Kevin.

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

A big party is being planned at the house and Angelica wants Mili to attend. It all depends on the status of her flaky relationship with Ivo.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Porque tiene un problema cuando habla, ¿eh?
Caption 48 [en]: Because he has a problem when he talks, huh?

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

As Damian's girlfriend is revealed to have multiple ties at the mansion, Rocky seeks closure regarding his job.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: ¿Amante? ¿De qué amante me habla?
Caption 32 [en]: Lover? What lover are you talking to me about?

Yago - 9 Recuperación - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Will Yago reveal his true identity to his Uncle Lucio?
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Quedó vivo, me llama pa que lo venga a ver, me habla.
Caption 11 [en]: You stayed alive, you call me to come see you, you talk to me.

Yago - 3 La foto - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Yago has found Morena’s picture of her grandparents and he recognizes his mother in it… What does it all mean? He visits Morena at the hotel to find answers to this unexpected turn of events.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Sí, ella habla.
Caption 27 [en]: Yes, this is she.

Yago - 3 La foto - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Has the lovely Morena had enough of the jungle? The city girl seems ready to leave Yago behind. Meanwhile, what secrets did the Gringo's wife spill? Ramón is worried. And as news gets out about Lucio's diagnosis and plans for marriage, family members have very different reactions.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Aguirre te habla.
Caption 20 [en]: Aguirre speaking.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.