X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 21 
─ Videos: 1-15 of 314 Totaling 0 hours 51 minutes

Descriptions

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Rapallo y Ripetti hablan de negocios. Milagros se despide con mucho sentimiento de sus amigos en el monasterio. Bernando intenta infructuosamente consolar a Pablo.

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Después de la fiesta, hay mucho por limpiar en la casa. Milagros se siente usada por Doña Angélica, mientras Ivo le pide a su abuela que ya es tiempo de echar a la Muñeca brava de su casa.

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Ha sido una larga noche, pero el drama continúa. Federico le pide disculpas a Luisa por su exabrupto pero pronto se da cuenta de que sus acciones tienen consecuencias mucho más serias de lo que pensaba. Mientras tanto, Ivo y Milagros finalmente se sientan a platicar, aunque su conversación está lejos de ser cordial. ¡Dios nos libre de tanta venganza y odio bajo el mismo techo!

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Soledad y Samuel tienen un día bastante agitado. Por su parte, Fabiola va a la farmacia buscando mucho más que un jarabe para su hijo.

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 17

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Tal y como lo revelará la transmisión radial, los ladrones al parecer no sabían mucho del funcionamiento de las redes sociales, un factor que al final de cuentas será decisivo en el desenlace de este caso.

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Kevin y Fede finalmente deciden ir a la fiesta con toda la intención de aparentar que se están divirtiendo mucho. Sin embargo, para Fede será difícil poder escapar a su destino.

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Después de una incómoda conversación con Cata, Kevin se da cuenta de que tiene mucho que aprender en el tema del amor y las mujeres. Poco después su hermano mayor Leo intenta aleccionarlo sobre el tema.

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Los consejos de Rocky a Socorro producen una reacción inesperada, pero todo indica que Rocky no estará en la mansión por mucho más tiempo para seguir mortificándola.

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Lina abre su corazón a Milagros y le confiesa las ausencias en su propia vida: las dos amigas comparten mucho más que el lugar de trabajo.

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina

Ivo está confundido: su relación con Andrea está bien pero tiene sentimientos por Milagros. Rocky sufre de dolores mucho más físicos.

Captions

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Mili takes care of Ivo in the aftermath of his accident.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Mucho.
Caption 36 [en]: Very.

Disputas - La Extraña Dama - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Viewer Discretion Advised
Gala says she is ill in the guardia of a hospital, but that doesn’t seem to be the case at all. Meanwhile, Majo is intent on interrupting her husband’s enjoyment of a good book.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Mucho.
Caption 28 [en]: A lot.

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Sofi’s “ex” seems to be courting a restaining order, no pun intended. Meanwhile, Jose, still pining for Mani, has a heart to heart with her brother, Franco, over the breakfast table about unrequitted love.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Mucho...
Caption 37 [en]: A lot...

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

As this episode concludes, Pablo Escobar makes the acquaintance of one of the most influential figures from the underworld of Medellín.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Mucho gusto mi señora,
Caption 6 [en]: Nice to meet you, my lady,

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Following the incident at the party, Pablo has the chance to talk to Patricia and ask her for a promise.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Que me gusta mucho tu mirada,
Caption 31 [en]: That I really like your gaze,
123...2021
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.