Pablo's attempt to transport the merchandise seems destined to fail when an army captain decides to act honorably.

Following their success transporting truckloads of merchandise, the Sheriff opts to involve Pablo Escobar in his business more and more.

While trying to discover who was responsible for the shooting in the city center, the sheriff and Pablo discover a new type of business that seems to offer high profitability.

After the Sheriff rewards him, Pablo organizes a party to celebrate his newfound success.

Pablo's birthday party is going well until an unexpected event interrupts the celebration.

Following the incident at the party, Pablo has the chance to talk to Patricia and ask her for a promise.

As Pablo continues to discover new aspects of the underworld, he misses no chance to stand out from the crowd.

As this episode concludes, Pablo Escobar makes the acquaintance of one of the most influential figures from the underworld of Medellín.

Ricardo from Mexico interviews Noelia from Venezuela as a potential housemate.

Ricardo gives his prospective housemate a tour of his home.

Future housemates Noelia and Ricardo prepare their first meal together.

A pair of down-and-out criminals set their sights on an ambitious, vulnerable young woman.

A young blind woman, Laura, begins a radio interview about how she acquired her seeing eye dog, Zazen, and how he helped her at her recently secured job in telemarketing.

As thugs plot to sell her beloved guide dog, Laura recalls how she trained him.

Via a radio interview in the aftermath of the abduction of her beloved seeing eye dog, Zazen, a young blind woman, Laura reveals her determination to work and contribute to society in the best manner possible.