grande - Drama - Argentina - Spanish Videos

Collection

Difficulty

Region

Titles

Verano Eterno - Fiesta Grande (14 videos)

While some people are trying to get to the party at all costs (and that means dodging grandma’s attentions for Benji), the only thing Tomás wants to do is to get out of there. Don’t let the panza pain fool you, he’s definitely in love with Clara. We can feel the temperature growing higher and the plot getting closer and closer to the ignition point.

Captions

Warmup Workout

Yago - 14 La peruana - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Memories of the mansion flood back to Yago when he goes to visit Lucio in hopes of wishing him well, as well as asking him for a favor for Morena.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: Grande, mucho más grande.
Caption 12 [en]: Big, much bigger.

Warmup Workout

Yago - 14 La peruana - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Yago's memory about his childhood is jogged during his emotional visit with Lucio. Meanwhile, Morena's meeting with Aldo takes a confrontational turn.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: Era tan fuerte y tan grande.
Caption 17 [en]: He was so strong and so big.

Warmup Workout

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

When Ivo is less than thrilled about his father putting him in charge of the company, Damian is happy to take over. Meanwhile. Milagros learns more about her comrade, Gamuza's, home life.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: La hacemos, va, porque yo me parece que soy bastante grande ya, bastante.
Caption 43 [en]: We'll do it, well, because I think I'm quite grown-up already, quite.

Warmup Workout

Yago - 13 La verdad - Part 9

Difficulty: Intermediate

Argentina

As Aldo and Elena argue over Adolfo's fate, Morena's mother and Yago have a run-in.

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: y te conocí de chiquitito; me... me impresiona lo grande que estás.
Caption 55 [en]: and I met you as a kid; I'm... I'm impressed at how big you are.

Warmup Workout

Yago - 12 Fianza - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Celso is up to his old tricks as Yago partakes in his first fine-dining experience.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: Somos gente grande, Gardel.
Caption 28 [en]: We are adults, Gardel.

Warmup Workout

Yago - 12 Fianza - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

As Celso chats it up with Gardel, Morena tries to school Yago on city life.

Matches in Transcript

Caption 50 [es]: No... ¡Hombre grande!
Caption 50 [en]: No... Big man!

Warmup Workout

Yago - 12 Fianza - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Gardel and his pals give Yago a hard time about Cassandra as Aldo and Elena's argument gets heated.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: ¡Qué grande, papá! -¡Pará, pará!
Caption 1 [en]: How great, dude! -Stop, stop!

Warmup Workout

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Plans for a big party at the mansion are announced as Bobby seeks Ivo's advice about his love love.

Matches in Transcript

Caption 84 [es]: Así que andá y matala, hermano; grande, Bobby.
Caption 84 [en]: So you go and kill her, brother; great, Bobby.

Warmup Workout

Yago - 8 Descubrimiento - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Yago remains determined to find out the truth regarding his mother's mysterious death and the family he never knew.

Matches in Transcript

Caption 60 [es]: Bueno, la zapie es chica pero el corazón es grande.
Caption 60 [en]: Well, the room [zapie = pieza with the syllables reversed] is small but the heart is big.

Warmup Workout

Yago - 7 Encuentros - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

As Laura expresses her disapproval of Morena's plan to meet with Yago, Gardel expresses his worry about him.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: Está bien, sos grande, hacé lo que quieras. -Gracias.
Caption 34 [en]: It's fine, you're an adult, do whatever you want. -Thank you.

Warmup Workout

Yago - 7 Encuentros - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Things get tense when, after getting out of jail following his twenty-five-year sentence, Roberto Cárdenas shows up at Aldo Sirenio's office.

Matches in Transcript

Caption 61 [es]: Esa te queda grande.
Caption 61 [en]: That one is too big for you.

Warmup Workout

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Milagros concocts a scheme to evade Bernardo when, in their bosses' absence, he tries to interfere with her plan to enjoy a fun pool day with her mansion co-workers.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: Bernardo es más pesado y más grande, por eso le tengo que poner más.
Caption 43 [en]: Bernardo is heavier and bigger, that's why I have to put in more.

Warmup Workout

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Rapallo and Ripetti continue their intense negotiations as Milagros and Lina try out their own money-making scheme.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: Éste es un negocio grande, Rapallo.
Caption 26 [en]: This is a big business, Rapallo.

Warmup Workout

Yago - 5 La ciudad - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Melina and Aldo's dramatic confrontation continues. Meanwhile, Yago's knife does not go over well in an office setting.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: ¡Tiene un cuchillo así de grande
Caption 46 [en]: He has a knife this big

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.