X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 34 minutes

Captions

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Adriana chats with her best friend Laura to ask for her advice on starting a business. From her own experience as an entrepreneur, Laura points out several things that one should initially keep in mind.
Matches in Transcript
Caption 81 [es]: en estar mucho en la calle,
Caption 81 [en]: in being out and about a lot,

Otavalo - El Día del Albañil

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

In Latin America, Construction Workers' Day is celebrated on May third to honor this important profession. Priscilla Rivera tells us the story behind this holiday.
Matches in Transcript
Caption 72 [es]: que no estén allí en la calle.
Caption 72 [en]: they shouldn't be there in the street.

Otavalo - Moda andina

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Ramiro, a talented clothing maker from Otavalo, Ecuador, explains to us the essence of his handmade garment brand, Ayamarka, and how it came to fruition.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: entre la calle Sucre, entre Quito y Quiroga.
Caption 62 [en]: between Sucre Street, between Quito and Quiroga.

Negocios - La solicitud de empleo - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Freshly out of college, Cleer Oviedo sets up an interview for a potential marketing job.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Sí, si pudiera venir a nuestra oficina en la Calle Ancha número cinco, sería perfecto.
Caption 48 [en]: Yes, if you could come to our office at five Ancha [Broad] Street, it would be perfect.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

While new car sales have gone down in recent times, the same is not true of second-hand automobiles, for which sales continue to increase.
Matches in Transcript
Caption 95 [es]: vendiendo dos cochecitos en la calle, arreglándolos.
Caption 95 [en]: selling two little cars on the streets, fixing them.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 16

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Some "second-hand" clothing is actually not "second-hand" at all- but rather donated with the labels intact out of the goodness of some donors' hearts. Learn about this and other aspects of Spain's thriving second-hand clothing industry.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: más de seiscientos contenedores que tenemos en calle.
Caption 56 [en]: more than six hundred containers that we have in the street.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In addition to saving people a lot of money, buying clothing second-hand has become increasingly fashionable. From ski clothes, to military clothes to vintage and baby fashions, everything can be bought second-hand.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: ¿Niñas de tu edad van con esto por la calle? -Muy pocas.
Caption 29 [en]: Girls your age wear this on the street? -Very few.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

75 minutos takes a look inside the home of an expatriate couple living in Spain where a large percentage of their belongings were acquired second-hand.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: es todo o recogido de la calle
Caption 3 [en]: is all either picked up from the street

De consumidor a persona - Short Film - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

De consumidor a persona means “From consumer to person,” and that’s a transformation of psyche the world may need to undertake if it’s going to survive peak ecological crises. Un Solo Mundo Produciones is a production company in Granada, Spain that produces engaging films revolving around social and environmental themes important to the planet as a whole.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Deja de torturarte y sal a la calle.
Caption 33 [en]: Stop torturing yourself, and take to the street.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.