X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-15 of 15 Totaling 0 hours 54 minutes

Captions

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Adriana chats with her best friend Laura to ask for her advice on starting a business. From her own experience as an entrepreneur, Laura points out several things that one should initially keep in mind.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: la primera cuestión que es superimportante
Caption 25 [en]: The first issue that's super important

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Undecided between a motorhome and a camper, Fermín has the opportunity to explore the pros and cons of each during his visit to the world famous Barcelona International Caravaning Show. Let's hear him recap many of his findings.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: para poder conocer en primera persona todo tipo de vehículos
Caption 10 [en]: to be able to personally explore all types of vehicles

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this series, Fermín tells us about his short getaway to Barcelona to visit its International Caravaning Show, one of the most important of its kind in Spain and Southern Europe. Let's first hear about his journey from his hometown in Málaga to Barcelona.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Esta ciudad es la primera ciudad catalana tras Barcelona.
Caption 38 [en]: This city is the first Catalan city after Barcelona.

Adriana - Mi historia con el café

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana, who was born in Guatemala but now lives in Spain, tells us about the trajectory of her life and how she ended up in the coffee business.
Matches in Transcript
Caption 103 [es]: es que ella fue la primera mujer en España
Caption 103 [en]: is that she was the first woman in Spain

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Spain

It's Cleer's first day at her new job and a workload already awaits her.
Matches in Transcript
Caption 147 [es]: Bueno, ha sido mi primera llamada y creo que no ha ido mal.
Caption 147 [en]: Well, it has been my first call and I think that it has not gone badly.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

75 minutos takes us behind the scenes at a second-hand clothing warehouse.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Sí, sí, a la primera.
Caption 7 [en]: Yes, yes, first try.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Arancha, who works in a second-hand clothing store, shares with us her passion for all things second-hand. Her home and wardrobe are full of treasures she has found in specialty stores.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Es [de] primera marca.
Caption 42 [en]: It's [a] designer's brand.

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Libia from the Castell D'age Winery in the Penedès region of Catalonia, Spain shares with us about the industry and production of some of Spain's great cavas and wines.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: La primera fermentación se hace en... en tinas de acero inoxidable
Caption 22 [en]: The first fermentation is done in... in stainless steel vats

75 minutos - Gangas para ricos - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

75 minutos talks to some Spanish business owners who decided to start their businesses after winding up unemployed. On tighter budgets, they were able to save a lot of money by purchasing many of their supplies second-hand.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Eso no. -Eso es imposible. -Eso es primera mano.
Caption 17 [en]: Not that. -That is impossible. -That is first hand.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The owner of a recently-established bar talks about how he was able to cut costs by buying a lot of his supplies second-hand.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: es tú primera ventura? -Yo tengo dos bares en Hadar.
Caption 17 [en]: is it your first venture? -I have two bars in Hadar.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

When two Spanish women's employment situations change due to unexpected circumstances, they join together to open a new business which, in order to cut costs, they are furnishing and equipping with second-hand goods.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: De productos de primera necesidad,
Caption 9 [en]: With first necessity products,

75 minutos - Gangas para ricos - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This episode talks about the increasing client base for second-hand stores in Spain and the fact that, while their former clientele was overwhelmingly foreign, Spanish people are increasingly open to the concept.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Ésta fue la primera adquisición que hice.
Caption 12 [en]: This one was the first purchase that I made.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Residents of Jerez de la Frontera, Spain continue to explain the nuances of exchanging goods and services through a network of "zoquitos," a kind of local currency. While it has not yet happened fully, some of them envision a day in which their community might live without money in the traditional sense.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: A mí me han dicho que aquí, la primera copa que te tomas,
Caption 35 [en]: They have told me that here, the first drink you that you have,

La Champiñonera - El cultivo de champiñón - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Constantino Cuenca, a mushroom harvester from La Manchuela, Spain take us through the stages of mushroom growing from a mushroom-growing facility, to the field to the table.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Esto es la primera fase.
Caption 1 [en]: This is the first phase.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Residents of Jerez de la Frontera, Spain continue to explain the nuances of buying and selling goods and services with their local currency, “zoquitos.”
Matches in Transcript
Caption 79 [es]: ¿La ropa que lleváis es de segunda mano, de primera mano?
Caption 79 [en]: The clothes that you're wearing are secondhand, firsthand?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.