X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 49 minutes

Captions

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Amaya and Carlos enlighten us about the arduous labor that donkeys have done on behalf of humans for centuries, which was, in the past, essential for most families.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: que lo hacía todo fácil en casa,
Caption 42 [en]: that made everything easy at home

Amaya - Palma

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Amaya introduces us to Palma, a very calm donkey who is also the sanctuary's oldest. Let's find out how Palma came to live at the sanctuary and learn about the life expectancy of donkeys.
Matches in Transcript
Caption 76 [es]: una cosa que es muy fácil para ella de digerir.
Caption 76 [en]: something that's very easy for her to digest.

Fermín y las plantas - Buganvilla

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's discover with Fermín some interesting facts about the spectacular bougainvillea plant, which is widely used in gardens and on patios due to its vibrant color and beauty. We will also find out what you need to know if you want to cultivate this fascinating plant in your own garden.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: es una planta resistente y fácil de cultivar,
Caption 18 [en]: is a resilient and easy-to-grow plant,

Fermín y las plantas - Jazmín

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In Andalusia, jasmine is a very popular plant that is often associated with this land. Fermín tells us more about this aromatic flower that has captivated humanity for centuries.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: para que sea más fácil introducirlos uno a uno en los pinchos.
Caption 48 [en]: so that it's easier to insert them one by one into the points.

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Fermín attends a plant fair at the Estepona Orchidarium, where he asks some botanical experts to talk to us about some interesting and exotic plants.
Matches in Transcript
Caption 103 [es]: Y es una planta relativamente fácil de... de cultivar
Caption 103 [en]: And it's a relatively easy plant to... to grow

Amaya - Donkey Dreamland

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya tells us all about her personal project: a "Donkey Dreamland" for donkeys that have been rescued from situations of abuse or abandonment.
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: Nada es fácil. Cualquier proyecto que se emprende
Caption 75 [en]: Nothing is easy. Any project that is undertaken,

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

From the captivating Fuente de Piedra lagoon in Spain, Rosa tells us about the history of the location as well as some interesting facts about the flamingos who inhabit it.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: porque resultaba más fácil extraerla de las salinas del mar.
Caption 22 [en]: because it was easier to extract it from sea salt mines.

Animales en familia - Un día en Bioparc: Lémures

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Meet and learn about the various types of lemurs in the Madagascar area of Bioparc in Spain.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: En ellos sí que es muy fácil diferenciar un macho y una hembra.
Caption 22 [en]: With them it is indeed very easy to differentiate a male from a female.

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

After being separated from her for the first time to receive her first vaccination, a leopard cub is reunited with her mother.
Matches in Transcript
Caption 89 [es]: Sí, sí, sí, todo fácil. Bueno, ahora queda...
Caption 89 [en]: Yes, yes, yes, everything [was] easy. Well, what's left now...

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Animals in the Family takes us through the process of putting an identifying microchip into Nacahué, a docile macaw.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: pero que no va a ser nada fácil.
Caption 56 [en]: but that it is not going to be easy at all.

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Animals in the Family takes us through the process of examining and putting an identifying microchip into Nacahué, a docile macaw.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: Eh... yo creo que él, es fácil para él, espero.
Caption 55 [en]: Um... I believe that he, it's easy for him, I hope.

De consumidor a persona - Short Film - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Transgenic, or genetically modified, crops are a marginal issue for most people in the United States. This is not the case in Europe, where the issue of transgénicos is very much in the forefront of the public's mind.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: es muy fácil el argumento de decir
Caption 41 [en]: it's a very easy argument to say

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.