X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 49 minutes

Descriptions

Fermín y las plantas - Dama de noche

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

La dama de noche es una planta única que florece en la oscuridad. Fermín nos cuenta sus secretos y qué se debe tener en cuenta si la quieres cultivar en tu jardín.

Captions

Amaya - Basilio y Luz

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

During their time at the donkey sanctuary, two male donkeys, Basilio and Luz, have become a bonded pair. Amaya tells us about their relationship and this general tendency in donkeys as well as the upcoming plans for the pair.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: mm... llámale emocional, si quieres.
Caption 68 [en]: mmm... call it emotional [stability], if you will.

Amaya - La burra Julieta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, we'll meet Julieta, the first donkey Amaya ever rescued. Although she's quite small, she's the boss of all the other donkeys in the sanctuary! Let's find out more.
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: Adiós, adiós, vete si quieres.
Caption 75 [en]: Bye, bye, go if you want.

Amaya - El burrito Valiente

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The young donkey Valiente, like many other donkeys at Amaya's donkey shelter, was rescued from a situation of abuse and neglect. Although his story is somewhat difficult to hear, he is fortunately now fully recovered. Let's listen to what Amaya has to say about this donkey who lives up to his name!
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: ¿Qué pasa, no quieres...? Ven.
Caption 70 [en]: What's up, you don't want...? Come.

Otavalo - La miel de abeja

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In Otavalo once again, we will learn about the innumerable benefits of honey and how our bodies can benefit from this natural product.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Así que, si quieres evitar el insomnio,
Caption 48 [en]: So, if you want to avoid insomnia,

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

See how a food bank in Spain is collecting food that's about to expire (or food with dented packaging) to distribute to those in need.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: ¿Cuántas quieres?
Caption 11 [en]: How many do you want?

Animales en familia - Un día en Bioparc: Lémures

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Meet and learn about the various types of lemurs in the Madagascar area of Bioparc in Spain.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: de primates, para ellos. ¿Les quieres dar un poquito?
Caption 59 [en]: for primates, for them. Do you want to give them a little bit?

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

After being separated from her for the first time to receive her first vaccination, a leopard cub is reunited with her mother.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: los instrumentos que van a usar... -Si te quieres meter, si quieres puedo ayudarla,
Caption 5 [en]: the tools that they are going to use... -If you want to get in, if you want to I can help her,

3R - Campaña de reciclaje - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The conclusion of this series further explains how the last of the three R's- Reuse and Recycling- can contribute to improving the environment as well as adding on an additional two: Rethinking and [taking] Responsibility.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: La ropa que tú no quieres puede ser utilizada por otros
Caption 15 [en]: The clothes that you don't want can be used by others

3R - Campaña de reciclaje - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Poor waste management has led to a multitude of environmental problems. Learn how to help with the three Rs: "Reduce, Reuse, and Recycle."
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: ¿Quieres saber cómo puedes ayudar?
Caption 28 [en]: Do you want to know how you can help?

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Animals in the Family takes us through the process of examining and putting an identifying microchip into Nacahué, a docile macaw.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: Jesús, ¿quieres ponerte aquí,
Caption 49 [en]: Jesus, do you want to come here,

De consumidor a persona - Short Film - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Comercio Justo, or “Fair Trade” products are often seen in “socially conscious” retailers like health and “whole” food shops. It presents a novel approach to doing business that takes into account social and environmental factors in its pricing to consumers and directly compensates commodity food producers, like coffee and cocoa farmers. Here proponents explain the philosophy from several different vantage points.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: ¿tú quieres trabajar o quieres estudiar?"
Caption 60 [en]: do you want to work or do you want to study?"

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.