Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 7 
─ Videos: 1-15 of 97 Totaling 1 hour 5 minutes

Captions

video thumbnail
1:34

Cleer y Carolina - En la estación de buses

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

At the bus station, Cleer meets a girl who urgently needs to get to La Candelaria, only to find out that the bus she needs isn't running. Can Cleer help?
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: ¡No puede ser!
Caption 11 [en]: It can't be!
video thumbnail
4:08

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Transcriber Antonio continues to try to convince Judge Sofi not to make more grammatical errors since they generate a lot of extra work for transcribers! Let's see if he succeeds.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: Esto no puede ser.
Caption 63 [en]: This can't be.
video thumbnail
4:53

Soledad - Las redes sociales

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Social networks affect adults and young people exposed to the information in them differently, and it is no secret that the risk is greater for young people. Let's see Soledad's recommendations to avoid dangerous situations online.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: porque la vida de la persona no puede ser toda pública,
Caption 64 [en]: because a person's life can't be all public,
video thumbnail
4:59

Cleer y Carolina - De compras

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cleer and Carolina go shopping for new clothes at a mall. Let's go with them to see if they find what they want and learn some new vocabulary in the process.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: ¡Ay! -¡Ay, no puede ser!
Caption 50 [en]: Oh! -Oh, it can't be!
video thumbnail
2:17

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Let's continue to learn about prefixes in Spanish with Carlos, focusing on the locative prefixes that describe superior and inferior positions.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: que no puede ser percibida por el oído humano.
Caption 37 [en]: that cannot be perceived by the human ear.
video thumbnail
4:52

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer, a professional makeup artist from Colombia, takes us step by step through the makeover she is giving her friend, Catalina, in preparation for her job interview.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: y no puede ser muy fuerte el maquillaje.
Caption 28 [en]: and the makeup can't be too intense.
video thumbnail
5:17

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

At Barcelona's BCNLIP language school, Javi and his students continue to ponder some predictions and their chances of occurring.
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: ...y luego la pantalla ser muy grande. No sé, puede ser.
Caption 71 [en]: ...and then the screen [can] be very big. I don't know, it's possible
video thumbnail
4:48

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

This time, Silvia explains the vastly different meanings the verb "contar" can have as well as several different nouns and expressions related to it.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: ¿Qué más puede ser una cuenta?
Caption 63 [en]: What else can a "cuenta" be?
video thumbnail
3:37

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

One by one, Silvia will edify us about the Spanish verbs of change, starting with two that mean "to become" or "turn into": "convertirse en" and "llegar a ser."
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Además, este cambio puede ser voluntario o involuntario.
Caption 7 [en]: Additionally, this change can be voluntary or involuntary.
video thumbnail
5:02

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Do you know which Spanish/English idiomatic expression had its origin in the sport of boxing? Let's find out with Silvia which one it is and learn some more set phrases in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: ¿Alguna idea de qué puede ser?
Caption 54 [en]: Any idea what it could be?
video thumbnail
5:06

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 9

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Personal satisfaction is an emotion that most of us like to feel. Let's join Silvia in exploring this emotion more thoroughly.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Puede ser una bufanda
Caption 32 [en]: It could be a scarf
video thumbnail
4:54

Soledad - Personas tóxicas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Soledad tells us about toxic people, what defines them, how we can detect them, and what we can do in order not to allow their way of being to spoil our day.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: que cada uno puede considerar... calificativo
Caption 15 [en]: that each person can consider... qualifying
video thumbnail
4:33

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Did you know what a pepper, a radish, a cucumber, a caraway seed, a fig, and an egg have in common? Don't miss this video about food idioms, in which Beatriz will explain several of them, some of which are very entertaining!
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: puede ser en sentido positivo o en sentido negativo.
Caption 32 [en]: it can be in a positive or in a negative sense.
video thumbnail
4:28

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Expand your vocabulary by learning these alternatives to saying simply "no" in Spanish. Using several questions with examples, Carlos teaches us twenty ways to say "no"... without having to say it!
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: o algo que puede ser cuestionable.
Caption 17 [en]: or something that could be questionable.
video thumbnail
4:14

Aprendiendo con Silvia - Expresiones y significados del verbo tomar - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In the second part of this video about the verb "tomar," Silvia teaches us several expressions that employ it.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: Hay que... "Tomar" también puede ser
Caption 30 [en]: It's necessary to... "Tomar" can also be
123...67
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.