X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 43 minutes

Captions

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

After pointing out the numerous benefits of smartphones in our daily lives, in the final part of this lesson, Fermín and Manuel focus on the negative consequences that excessive smartphone use can bring.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: puede afectar el sueño.
Caption 20 [en]: can affect sleep.

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Were you able to practice some of the many meanings of the verb "llevar" following the first part of this series, and, if so, how did it go? In part two, Fermín y Manuel will teach you some additional meanings and uses of this nuanced Spanish verb.
Matches in Transcript
Caption 84 [es]: Hasta entonces, ¡sed buenos!
Caption 84 [en]: Until then, be good!

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico, Venezuela

You have surely noticed the use of the word "sic" in some of Yabla's transcriptions. In this new episode of Cases of Yabla, you'll find out the meaning of this term as well as hearing some entertaining examples of cases in which you might find it.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Buenos días.
Caption 31 [en]: Good morning.

Aprendiendo con Priscilla - La palabra "mismo" y utensilios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Priscilla brings us an entertaining video where we'll learn to use the words "mismo" and "misma," the masculine and feminine versions of "same" in Spanish, while learning a lot of vocabulary related to kitchen items.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Buenos días, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Good morning, friends of Yabla.

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Fermín and Manuel's animated conversation about soccer incorporates a lot of instances of the imperfect tense, which they will subsequently explain in depth.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: y traían tres o cuatro buenos fichajes de fuera de España.
Caption 21 [en]: and bring in three or four good signings from outside of Spain.

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In part two of this series on Spanish expressions that include human body parts, Carlos teaches us several that mention the eyes and tongue.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: "mirar o ver a alguien con buenos ojos".
Caption 61 [en]: "to look at or see someone with good eyes."

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's continue with Beatriz in the kitchen to learn the meanings of several more food-related idioms that include foods like pineapple, noodles, cod, and even the famous Spanish tortilla [potato omelette]!
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: ¡Madre mía, con lo buenos que están los chorizos!
Caption 47 [en]: My goodness, how good the chorizos are!

Dayana - Rutina de belleza y aseo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Dayana is an international business and trade engineer but currently works at a supermarket in Otavalo, Ecuador. In this video, she'll show us which personal hygiene items she uses daily.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, buenos días, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, good morning, friends of Yabla.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y persona ideal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The best cure for "lovesickness" is to find someone compatible with you. In this video, Doctor Advice from El Aula Azul will help Ander discover who his ideal partner is as they practice using the subjunctive.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: ¡Buenos días, Ander!
Caption 12 [en]: Good morning, Ander!

Ana Carolina - Gérmenes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ana Carolina shares with us three simple experiments to perform at home to teach our kids how germs are transmitted and how to fight them.
Matches in Transcript
Caption 76 [es]: podemos fácilmente explicar a nuestros hijos sobre los buenos hábitos
Caption 76 [en]: we can easily explain to our children about good habits

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.