X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 29 Totaling 1 hour 1 minutes

Descriptions

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina explica la importancia de la concordancia al usar los adjetivos posesivos. Hay que tener cuidado de asegurarse que tanto el número como la persona sean los mismos.

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

¿Cómo transformar los verbos en sus distintos tiempos a la voz pasiva? Carolina nos explica cómo hacerlo.

Lecciones con Carolina - Adjetivos demostrativos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Hay tres tipos de adjetivos demostrativos, dependiendo de la distancia entre el objeto y el hablante. Carolina nos explica cuándo y cómo usarlos.

Lecciones con Carolina - Participios regulares

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

El participio es la forma no personal del verbo que éste toma para funcionar como adjetivo sin perder del todo su naturaleza verbal. Con este video puedes aprender a transformar verbos en su participio correspondiente.

Captions

Aprendiendo con Micheel - El sistema solar

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

In this video, Micheel will teach us all the Spanish names for the planets and other pertinent terms related to the solar system, as well as many interesting facts.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: También es conocido como el planeta rojo.
Caption 28 [en]: It's also known as the Red Planet.

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Transcriber Antonio continues to try to convince Judge Sofi not to make more grammatical errors since they generate a lot of extra work for transcribers! Let's see if he succeeds.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Los transcriptores no seremos unas estrellas como tú,
Caption 17 [en]: We transcribers might not be stars like you,

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico, Venezuela

Maoli, the ophthalmologist, and even the judge herself all seem to be making some pretty serious mistakes, grammatical and otherwise, in part two of this entertaining series on grammatical errors in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: como todo el mundo sabe.
Caption 36 [en]: as everyone knows.

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico, Venezuela

You have surely noticed the use of the word "sic" in some of Yabla's transcriptions. In this new episode of Cases of Yabla, you'll find out the meaning of this term as well as hearing some entertaining examples of cases in which you might find it.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: Como todos nuestros espectadores saben,
Caption 39 [en]: As all of our spectators know,

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Creative writing can be used to break habitual thought patterns and free one's creativity. Micheel will teach us some tricks for inspiration, including some ideas for getting started.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Como hoy en día, mucha gente piensa
Caption 13 [en]: As today, a lot of people think

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Venezuela

Zully and Cleer teach us how to make a scrumptious veal stew accompanied by potatoes au gratin.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: ¿Cómo es...? ¿Cómo la tengo que cortar?
Caption 23 [en]: How is it...? How do I have to cut it?

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina points out some common pluralization errors among Spanish students as well as a case in which many of them attempt to translate literally from English.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Con verbos como "me gusta"
Caption 1 [en]: With verbs like "me gusta" ["I like"]

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Although the majority of masculine nouns in Spanish end in "o" while the feminine ones end in "a," Carolina explains some exceptions to these rules, which tend to confuse Spanish students.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Y si estamos hablando de un sustantivo femenino como "casa",
Caption 10 [en]: And if we're talking about a feminine noun like "casa" [house],

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina explains when to use the Spanish verb "deber" vs. "deber de" as well as the difference between the oft confused "demás" and "de más."
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: En ese caso, estamos utilizando el verbo "deber" como obligación.
Caption 12 [en]: In this case, we are using the verb "deber" as an obligation.

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina explains the particular contexts in which one should use either "personaje" or "carácter" as a translation for the English word, "character," the difference between the Spanish words "de" and "dé," and, some different ways of expressing the date in Spanish depending upon the situation.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: estoy utilizando "de" como preposición y no lleva acento.
Caption 31 [en]: I am using "de" as a preposition and it doesn't have an accent.

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina introduces us to the concept of possessive adjectives and gives us some examples of their long and short forms.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: también conocidos como adjetivos débiles,
Caption 12 [en]: also known as weak adjectives,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.