X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 5 
─ Videos: 1-15 of 67 Totaling 1 hour 4 minutes

Descriptions

Conversaciones en el parque - No tengo mi teléfono - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

Una chica no puede encontrar su teléfono y se sienta en el banco de una plaza a buscarlo. Un chico muy amable que estaba sentado a su lado la ayuda a encontrar el aparato mientras exploran el contenido de su bolsa.

Captions

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Topic number two of Carlos' series on film vocabulary reveals some of the most-used Spanish terms related to the activity of going to the movies and seeing films.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: La sala de cine estaba llena ayer
Caption 12 [en]: The movie theater was full yesterday

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Let's keep learning additional meanings of the verb "contar" with Silvia along with several examples and expressions, some of which you may already know.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: porque estaba muy enfadada.
Caption 11 [en]: because I was very angry.

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In part three of their video about public transportation in Spain's capital, Isabel and Paula tell us about about the different transportation card options, including available discounts for certain travelers, as well as the possibility of certain embarrassing subway situations.
Matches in Transcript
Caption 74 [es]: O sea, yo estaba así y la mochila,
Caption 74 [en]: I mean, I was like this, and the backpack,

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this second part of their video on transportation in Madrid, Isabel and Paula tell us more about the pros and cons of the different public options as well as ticketing in the past and present.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: o el sello estaba tan tenue que no se veía.
Caption 48 [en]: or the stamp was so faint that you couldn't see it.

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

How will Sam and his sister Ada's magical adventure end? Don't miss this final part with an ending you probably didn't expect.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: estaba la gran maga Selene.
Caption 13 [en]: was the great magician Selene.

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

While walking through the enchanted forest, Sam and Ada encounter more magical creatures, who teach them valuable lessons.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: y Sam compartiendo lo contento que estaba
Caption 18 [en]: and Sam was sharing how happy he was

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

As the story continues, we find out what happens to five-year-old Sam when he and his family meet with a therapist in order to help him get in touch with his emotions. What magical things will Sam and his sister Ada experience?
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Sam estaba un poco nervioso
Caption 10 [en]: Sam was a bit nervous,

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia introduces us to some common phrases one might use to express their condolences to a friend or family member who has recently lost a loved one.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: sabíamos que estaba "de luto".
Caption 18 [en]: we knew that they were "in mourning."

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia teaches us several common Spanish expressions, many of them quite entertaining, that feature the verbs of change that she has previously taught.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Me puedo poner buena si estaba enferma y me recupero,
Caption 9 [en]: I can get better if I was sick, and I recover,

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues to introduce us to dialogues that contain useful expressions about dates, times, and time periods. This time, we hear a phone conversation regarding booking an apartment for a vacation.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: "Vaya, creía que estaba abierto hasta las nueve de la noche".
Caption 36 [en]: "Darn, I thought that you were open until nine at night."

Otavalo - Ejercicios

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

After eating too much over the holidays, Cristina decides she needs to lose some excess weight by going back to exercising. During her workout, she meets Rony, an old friend and avid parkour practitioner. Let's see if he can offer her any helpful advice.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Oye, sí, desde lejos, estaba calentando
Caption 15 [en]: Hey, yes, from afar, I was warming up,

Aprendiendo con Silvia - Por qué, porque, por que y porqué - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia explains to us the different uses, meanings and pronunciations of four similar words: "por qué," "porque," "porqué," y "por que."
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: "Estaba ansioso por que el profesor entregara las notas".
Caption 64 [en]: "I was anxious for the teacher to hand out the grades."

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

This time, Sylvia teaches us several colloquial expressions with the verb "quedar" via a humorous story that took place on her sister's birthday.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: ya estaba felizmente casada.
Caption 22 [en]: was already happily married.

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After teaching us various meanings of the Spanish verb "quedar," Silvia introduces us to some more colloquial expressions that include it.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: y me desperté justo cuando estaba terminando".
Caption 52 [en]: and I woke up right when it was ending."
12345
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.