X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 26 Totaling 1 hour 5 minutes

Captions

Cleer y Carolina - En la estación de buses

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

At the bus station, Cleer meets a girl who urgently needs to get to La Candelaria, only to find out that the bus she needs isn't running. Can Cleer help?
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: ¡No puede ser!
Caption 11 [en]: It can't be!

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Transcriber Antonio continues to try to convince Judge Sofi not to make more grammatical errors since they generate a lot of extra work for transcribers! Let's see if he succeeds.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: Esto no puede ser.
Caption 63 [en]: This can't be.

Cleer y Carolina - De compras

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cleer and Carolina go shopping for new clothes at a mall. Let's go with them to see if they find what they want and learn some new vocabulary in the process.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: ¡Ay! -¡Ay, no puede ser!
Caption 50 [en]: Oh! -Oh, it can't be!

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Let's continue to learn about prefixes in Spanish with Carlos, focusing on the locative prefixes that describe superior and inferior positions.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: que no puede ser percibida por el oído humano.
Caption 37 [en]: that cannot be perceived by the human ear.

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer, a professional makeup artist from Colombia, takes us step by step through the makeover she is giving her friend, Catalina, in preparation for her job interview.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: y no puede ser muy fuerte el maquillaje.
Caption 28 [en]: and the makeup can't be too intense.

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Expand your vocabulary by learning these alternatives to saying simply "no" in Spanish. Using several questions with examples, Carlos teaches us twenty ways to say "no"... without having to say it!
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: o algo que puede ser cuestionable.
Caption 17 [en]: or something that could be questionable.

Carlos explica - Vocabulario: El verbo “tocar”

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos explains to us the range of meanings that the verb "tocar" can have in Spanish, depending upon the context.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Sin embargo, "tocar" puede ser usado en muchos otros casos,
Caption 20 [en]: However, "tocar" can be used in many other cases,

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In part three of his series about Spanish expressions that include human body parts, Carlos focuses on the nose and neck.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Esta expresión puede ser usada
Caption 45 [en]: This expression can be used

Carlos explica - La composición en español - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Compound words can be divided into four groups based on the nature of their components. In this video, Carlos explains the first group: compounds consisting of two nouns in which the second one attributes some quality to the first.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Dicha propiedad puede ser de forma o apariencia,
Caption 36 [en]: Said property can be related to shape or appearance,

Carlos explica - Los artículos en español - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In this first part of Carlos' lesson about articles in Spanish, he will explain what an article is and how they are classified. We will also learn about the first type of articles in Spanish: definite articles.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: una palabra puede ser masculina o femenina.
Caption 37 [en]: a word can be masculine or feminine.

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos tells us about a useful online resource for getting quick answers to our most pressing Spanish grammar and spelling questions.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: que puede ser utilizado para hacer consultas de todo tipo.
Caption 50 [en]: that can be used to ask all kinds of questions.

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Welcome to the fifth part of this series about resources for getting your most pressing Spanish questions answered as quickly and accurately as possible! In this section, Carlos will let us know how the RAE's Linguistic Portal works.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: puede ser usada como una herramienta
Caption 37 [en]: can be used as a tool

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In part three of Carlos' series on chess, he explains some important aspects of the game, including a popular opening move, as well as the Spanish words for terms like checkmate, castling, and stalemate.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: El enroque puede ser corto,
Caption 42 [en]: Castling can be short,

Carlos explica - Vocabulario de las matemáticas - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

The terms "matemático" and "matemática" in Spanish can be used in a variety of ways, in singular and in plural, as nouns or adjectives, to mean different things. Carlos explains this and more in this introduction to Spanish math terminology.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: y que puede ser expresado de diferentes formas.
Caption 68 [en]: and can be expressed in different ways.

Carlos explica - La concordancia gramatical - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

There are two types of grammatical agreement in Spanish: noun agreement and verb agreement. In this chapter, Carlos explains to us the concept of noun agreement. Let's see what it's about!
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Es decir, un sustantivo puede ser masculino o femenino
Caption 25 [en]: In other words, a noun can be masculine or feminine
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.