Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 36 minutes

Captions

video thumbnail
5:30

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

With the Spaniards' arrival to Tenochtitlán, Mexican culture as we know it began to emerge with their racial, cultural and spiritual merging with the diverse pre-Hispanic inhabitants of those lands. The Concheros dances about which native Mexican, Alfredo Martinez, speaks to us, are just one representation of this fusion.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: desde la Patagonia hasta las Aleutianas,
Caption 62 [en]: from Patagonia to the Aleutians,
video thumbnail
5:06

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Mexico

A Mexican stunt double, whose experience lies primarily in film and TV, visits a theater in hopes of signing up for classes to gain experience in a different genre.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Y querían que llegara hasta abajo,
Caption 53 [en]: And they wanted me to get to the bottom,
video thumbnail
4:49

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Mexico

Guillermo gives us an in-depth explanation of the manner in which Maya ceremonies were used to welcome the seasons, each of which represented a unique consciousness.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: todo lo que existe desde lo más pequeño hasta lo más grande,
Caption 10 [en]: everything that exists from the smallest thing to the biggest thing,
video thumbnail
4:57

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Miami

Veronica explains how analyzing situations separately, making conscious decisions and letting go can help us to achieve a sense of calmness in our lives in spite of the many stresses we all face.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Hasta el perro te lo vas a llevar.
Caption 3 [en]: Even the dog you are going to take.
video thumbnail
3:52

Karla e Isabel - Palabras

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Spain

Karla and Isabel tell us about their favorite words in Spanish as well as telling us which are, in their opinion, the longest, prettiest, ugliest and most easily confused words in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 141 [es]: Hasta pronto.
Caption 141 [en]: See you soon.
video thumbnail
1:54

Universidad Autónoma Metropolitana - César Lara Hernández

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Manuel, soon to be a lawyer, tell us about his dreams, his favorite activities, including singing, and about his career.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: quizás me aplace hasta diciembre.
Caption 13 [en]: maybe it will take me until December.
video thumbnail
2:37

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Our surf-loving friend Antonio Vargas is a talented illustrator with a varied career. Here we see some of his more commercial work and some of what he does for fun—like an illustrated magazine and notebook doodles.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: Hasta después fui aprendiendo
Caption 40 [en]: Until later [when] I started learning
video thumbnail
3:23

Vender Plantas - Juan

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Juan is a seller of large garden plants in the fashionable La Condesa neighborhood of Mexico City. Luckily for us, he was willing to tell us a little about his lovely merchandise, most of which grows native in the lush mountains of Oaxaca.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Llegan a crecer hasta cuatro o cinco metros nada más.
Caption 14 [en]: They grow up to four or five meters only.
video thumbnail
4:15

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

To hear La Gusana Ciega play live we trekked to a club called Babel located in a giant mall / theme park called Mundo E, located just north of Mexico City. Come backstage with us for an exclusive interview you’ll find only here!
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: y salió hasta el año del noventa y seis
Caption 8 [en]: and it didn't come out until ninety-six

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.