All

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Adriana - La lectura - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

¿Te pasa que cuando entras en una librería te apetece comprar todos los libros? Eso es lo que le pasa a Adriana que en este vídeo nos va a contar un poco sobre su pasión por la lectura.

Warmup Workout

Amaya - Mi camper van

Difficulty: Intermediate

Spain

Amaya nos invita adentro de su camper van, una furgoneta donde a menudo pasa sus fines de semana con su perro querido.

Captions

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficulty: Advanced

Spain

The commentators discuss in enthusiastic detail Mel Gibson's film "Man Without a Face," including an iconic shot that evokes another classic film and a stellar child performance.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: Ehm... Esto pasa exactamente igual.
Caption 11 [en]: Um... This happens [in] exactly the same [way].

Warmup Workout

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Difficulty: Intermediate

Spain

Let's listen in as Renzo and Elena talk about their preferences when going out, for example, to have a drink with friends or maybe go out dancing, and exchange opinions about their different local fairs.

Matches in Transcript

Caption 86 [es]: Yo, lo mismo me pasa con Málaga.
Caption 86 [en]: It's the same thing for me with Málaga.

Warmup Workout

Querido México - Lucha libre

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia, Mexico

From the legendary Arena Ciudad de México, Tatiana takes us to learn more closely about the atmosphere surrounding Lucha Libre, a very famous sport in Mexico that is recognized worldwide.

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: Es todo lo que pasa adentro.
Caption 57 [en]: It's everything that goes on inside.

Warmup Workout

Otavalo - Kundalini yoga - Part 2

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Part two of this video teaches us the locations of our various chakras and how to stimulate them through breathing and meditation exercises with the potential to leave us feeling calmer and more balanced.

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: Ninguna negatividad pasa.
Caption 52 [en]: No negativity passes through.

Warmup Workout

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 2

Difficulty: Beginner

Venezuela

Do you like riddles? In this video, Zulbany will put your solving ability to the test. Pay attention and try to guess.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: pasa por el fuego y no se quema.
Caption 30 [en]: it goes through the fire and doesn't get burned.

Warmup Workout

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Hannelore, the daughter of the managers of Circus Berlin, tells us her personal circus experience, including how she got started, the plethora of acts she has performed and the pros and cons of circus life.

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: Y es lo que nos pasa, por lo menos a mí.
Caption 47 [en]: And that's what goes on with us, at least with me.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Difficulty: Intermediate

Spain

This time, Iván from Caravanas y Remolques Navarra [Navarra Caravans and Trailers] shares with us the three main models of Carpento caravans and the features that make them ideal for camping.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: con lo cual no... no podemos ver lo que pasa fuera o el paisaje.
Caption 26 [en]: with the result that we can't... we can't see what's going on outside or the scenery.

Warmup Workout

Circo Berlín - Fran - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

This time, Fran talks to us about his job performing a magic act in Circo Berlín, a show that began as a joke and today is one of the main attractions. Let's hear some fascinating facts about his act as well his life both inside and outside of the circus.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: Porque me pasa muchas veces
Caption 33 [en]: Because it often happens to me

Warmup Workout

Adriana - Libros - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana recommends to us another fascinating book. This time, it's a tiny one by Spanish author Rosa Montero with a very interesting concept.

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: ¿Qué pasa? Que introducían el radio en la ropa de los bebés
Caption 57 [en]: What's going on? That they introduced radium in babies' clothes

Warmup Workout

Adriana - Libros - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana shares with us the titles, authors, and essences of some books she has read and enthusiastically recommends.

Matches in Transcript

Caption 101 [es]: y tenemos que estar muy pendientes de lo que pasa con nuestros hijos.
Caption 101 [en]: and we have to be very aware of what is going on with our children.

Warmup Workout

Dayana - La meditación

Difficulty: Intermediate

Ecuador

This time, Dayana Rodríguez talks to us about the many benefits of meditation.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: saber que todo lo que nos pasa es momentáneo,
Caption 33 [en]: knowing that everything that happens to us is fleeting,

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

In part two of this video on surfing in Donostia, San Sebastián, Fermín shares with us bit about the history of surfing there as well as the surfer's code of conduct.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: a veces pasa que no se puede surfear en esta playa.
Caption 14 [en]: it sometimes happens that you can't surf at this beach.

Warmup Workout

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Difficulty: Intermediate

Cuba, Mexico

After a thorough examination of the dog, Huesos, the veterinarian recommends to his owner to seek out specialists for some of the issues particular to him.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: y bueno, dije, a ver qué pasa al día siguiente porque lo llevé a pasear,
Caption 33 [en]: and well, I said, let's see what happens the next day because I took him for a walk,

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.