X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 20 Totaling 1 hour 3 minutes

Descriptions

Querido México - Lucha libre

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Mexico

Desde la mítica Arena Ciudad de México, Tatiana nos lleva a conocer un poco más de cerca todo el ambiente que rodea a la lucha libre, un deporte muy famoso en México y reconocido a nivel mundial.

La veterinaria - "Huesos" visita a la doctora - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico, Miami

El control general de Huesos concluye con algunas recomendaciones importantes que hace la veterinaria con respecto al corazón y el estómago de Huesos.

Paseando con Karen - Bienvenidos a Parque Fundidora - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

Karen nos da un recorrido por el Parque Fundidora, mientras lo recorremos nos da a conocer datos curiosos del lugar e información acerca de sus edificios.

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Karen nos da un rápido recorrido por el Museo de Historia Méxicana, ubicado en Monterrey, donde nos muestra las múltiples etapas por las cuales pasó México, desde la época prehispánica hasta el siglo veinte.

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Tatiana explica el simbolismo detrás de los colores de la bandera mexicana -rojo, blanco y verde- mientras prepara un deliciosa cena honorando esos valores.

Manos a la obra - Postres de Minecraft

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

¡Manos a la obra con Meli! En este video, aprenderemos a hacer unos deliciosos y divertidos postres, inspirados por el juego de video "Minecraft". ¡Es hora de empezar a trabajar!

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Music lover Michael Faustino Cortés Ruiz, also known as Maistro Alfonzo Zayas, tells us what excites him about both the city of Berlin, where he lives, and music. Let's find out more about how he keeps his love for music alive.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Esto antes eran nuestros... el Spotify de nuestros abuelos
Caption 37 [en]: This, before, used to be our... our grandparents' Spotify

Manos a la obra - Calaveritas y calabazas apachurrables

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

In honor of the Day of the Dead, Meli teaches us how to make squishy sugar skulls and pumpkins.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: y el día de hoy vamos a hacer una figura apachurrable o "squishy".
Caption 9 [en]: and today, we're going to make a squeezy or squishy figure.

La veterinaria - "Huesos" visita a la doctora - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico, Miami

The owner of "Huesos" [Bones] the dog takes him to meet a new veterinarian and find out about his general health.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: las orejitas de él están muy lindas. -Mm-hmm, gracias.
Caption 38 [en]: his ears look very good. -Mm-hmm, thanks.

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Mexico

A Mexican stunt double, whose experience lies primarily in film and TV, visits a theater in hopes of signing up for classes to gain experience in a different genre.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Bueno, qué suerte que finalmente has podido venir a conocer el teatro
Caption 3 [en]: Well, how lucky that you have finally been able to come to see the theater

Querido México - Teotihuacán

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador, Mexico

Tour the Pyramids of Teotihuacán, a World Heritage Site within one of the most magical pre-Hispanic cities of Mesoamerica, near modern day Mexico City.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: El juego más conocido en Mesoamérica
Caption 26 [en]: The most popular game in Mesoamerica

Manos a la obra - Separadores de libros: Pikachu

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Meli concludes the segment on Pokemon bookmarks by teaching us how to make Pikachu.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Ahora haremos uno inspirado en el Pokemón más famoso y kawaii.
Caption 4 [en]: Now we will make one inspired by the most famous and kawaii (Japanese for "cute") Pokemon.

Ricardo - La compañera de casa - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico, Venezuela

Future housemates Noelia and Ricardo prepare their first meal together.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Vamos a preparar el pollo que tengo acá.
Caption 1 [en]: We are going to make the chicken that I have here.

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico, Venezuela

Ricardo gives his prospective housemate a tour of his home.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: El closet también se ve muy amplio.
Caption 18 [en]: The closet also looks very spacious.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.