X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 39 Totaling 0 hours 60 minutes

Descriptions

Aprendiendo con Silvia - Vacaciones y urgencias - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

En esta segunda parte, Silvia continúa contándonos sobre su accidente y sobre la gente que llegaba a la sala de urgencias del hospital.

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

On this occasion, we hear comments about another famous Mel Gibson film: The Passion of the Christ.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Había gente que decía, bueno,
Caption 23 [en]: There were people who said, well,

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

On this occasion, the discussion revolves around the influence that "Braveheart" has had on the way battles are portrayed in other famous movies.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Hay... hay gente que a lo mejor la vio hace veinticinco años.
Caption 4 [en]: There are... there are people who might have seen it twenty-five years ago.

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

We continue looking in more detail at some key scenes from the movie "Braveheart" that show Mel Gibson's style of narrating history.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Cómo la gente se le va acercando, cómo uno coge
Caption 24 [en]: How people are approaching him, how one gets

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

The commentators discuss in enthusiastic detail Mel Gibson's film "Man Without a Face," including an iconic shot that evokes another classic film and a stellar child performance.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: eh... gente que ha tenido muchísima experiencia como actor
Caption 45 [en]: um... people who've had a ton of experience as an actor

Renzo y Elena - Redes sociales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

This time, Renzo and Elena talk about their social media use and its tendency to be additive as well as their preferences for watching TV and movies.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: ¿La gente habla muy mal?
Caption 29 [en]: Do people talk very bad?

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's listen in as Renzo and Elena talk about their preferences when going out, for example, to have a drink with friends or maybe go out dancing, and exchange opinions about their different local fairs.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: hay un montón de gente diferente
Caption 36 [en]: there are a ton of different people,

Circo Berlín - Mirella

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Since the age of four, Mirella has worked in different circuses doing different acts. Let's hear about her history in the circus, the challenges of her current speciality, hula hoop, the effect that an audience's reaction can have on circus artists and more.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: y más va a sorprender a la gente.
Caption 40 [en]: and the more it's going to surprise people.

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula continue to tell us more interesting things about the fine arts department at the renowned Complutense University of Madrid, including the fact that art has even pervaded the bathrooms!
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: que la gente ha pintado,
Caption 41 [en]: as the people have painted,

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Paula and Isabel explain more of the idiosyncrasies of their unique college fine arts department, where there is a "pool" area, a dilapidated cafeteria, some very interesting characters and more.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: eh... donde se reúne la gente para comer, para... mm... pasar el tiempo. -Mm-hm.
Caption 12 [en]: um... where people meet to eat, to... mm... spend time. -Mm-hmm.

Circo Berlín - Hannelore - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Hannelore tells us the exciting details of her two most recent circus acts: a laser show and a magic act in which she performs with her brother.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: con una música que transmite mucha alegría, mucha energía a la gente,
Caption 21 [en]: with music that transmits a lot of joy, a lot of energy to the people,

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Paula and Isabel describe the Fine Arts Department at the Complutense University of Madrid, which has its own characteristic energy and traditions. Let's find out more!
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Mucha gente que viene de Erasmus dice que...
Caption 29 [en]: A lot of people who come from Erasmus say that...

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Hannelore, the daughter of the managers of Circus Berlin, tells us her personal circus experience, including how she got started, the plethora of acts she has performed and the pros and cons of circus life.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: y porque nos gusta muchísimo el ambiente aquí, la gente.
Caption 30 [en]: and because we really like the environment here, the people.

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In 2010, a Dutchman named Hans Wohl started a unique event called "Marbella 4 Days Walking" that some of Fermín's Dutch friends and relatives attended. Let's hear about some of their experience as well as different details about this interesting adventure.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: conocer gente y hacer nuevos y buenos amigos.
Caption 33 [en]: to meet people and make new and good friends.

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

How will Sam and his sister Ada's magical adventure end? Don't miss this final part with an ending you probably didn't expect.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Como ya no tenía miedo de conocer a gente nueva,
Caption 1 [en]: Since he was no longer afraid of meeting new people,
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.