X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 28 Totaling 1 hour 4 minutes

Descriptions

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

¿Sabes cómo se llama en español el lugar donde se venden las entradas de cine? Continuamos viendo con Carlos otras palabras bastante usadas cuando se trata de la actividad de ir al cine y ver películas.

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

En la última parte de esta lección, Fermín y Manuel nos enseñan otras formas bastante útiles de utilizar el verbo "llevar" como, por ejemplo, cuando lo usamos como sinónimo del verbo "conducir".

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

En esta ocasión Carlos nos presenta otro recurso bastante útil para consultas del español: el Portal lingüístico. En particular, nos muestra cómo utilizar la sección de "Dudas rápidas".

Osos en la cocina - Pollo Violado

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Los Bears in the Kitchen nos enseñan cómo hacer un jugoso pollo con un nombre bastante "triple x". Disfrutemos de las enseñanzas de estos maestros de la parrilla.

Captions

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the second part of his series on film genres, Carlos reveals the Spanish names for science fiction, drama and musicals and explains what these types of films often entail.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Veamos otros géneros bastante populares entre el público cinéfilo.
Caption 6 [en]: Let's look at other quite popular genres among the moviegoing audience.

Vocabulario de cine y películas - Industria y producción - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the first part of this series, Carlos talks to us about some terms related to the film industry and movie production with lots of example sentences.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: En este caso es bastante común usar el término
Caption 20 [en]: In this case, it's quite common to use the term

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Upon running into each other for the first time in fifteen to twenty years, childhood friends Pipo and Cristina have a lot to catch up on!
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Has cambiado bastante.
Caption 10 [en]: You've changed quite a bit.

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia Cali

In this video, Carlos tells us about the extensive conversational use of the imperative form by the people from Cali as seen in the popular Colombian series "La sucursal del cielo."
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: es una peculiaridad bastante común
Caption 12 [en]: is a quite common quirk

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the second part of this lesson that deals with the Colombian series "Sucursal del Cielo," Carlos focuses on the "voseo," or use of the second person singular pronoun "vos" that is used in lieu of "tú" in certain regions, dealing specifically with the manner in which it is employed in Cali, Colombia, where the show takes place.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: El uso del voseo es bastante amplio en toda América Latina
Caption 9 [en]: The use of the voseo is quite widespread throughout Latin America,

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos offers us some commentary about the challenging series La Sucursal del Cielo, focusing in this first part on some aspects of the city in which it is set.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: De hecho, los protagonistas hablan bastante rápido
Caption 10 [en]: In fact, the main characters talk quite quickly

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In the final part of this lesson, Fermín talks to us about such driving-related topics as traffic regulations, signs, and the types of roads there are in Spain.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: son bastante buenas y son gratuitas.
Caption 40 [en]: are quite good and are free.

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Fermín and Manuel's animated conversation about soccer incorporates a lot of instances of the imperfect tense, which they will subsequently explain in depth.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: que hemos utilizado bastante en esta conversación?
Caption 63 [en]: that we've used a lot in this conversation?

Fermín y Manuel - El pasado - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermín and Manuel's lively conversation continues, in which they incorporate many examples of verbs in two past tenses, the preterite and the present perfect, and furthermore reveal a trick for knowing when to use each.
Matches in Transcript
Caption 90 [es]: Creo que les habrá quedado bastante claro a nuestros amigos de Yabla,
Caption 90 [en]: I think that it must have been left quite clear for our Yabla friends,

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of her lesson on polysemic words, Beatriz focuses on Spanish words for animals that can also have quite different meanings.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: pero bastante grande, que vive en aguas calentitas,
Caption 18 [en]: but quite large, that lives in warm waters,

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this third and final part of his series on the versatile word "así" in Spanish, we'll learn still more useful expressions that include it and test our recollection of previous ones in the context of a little story.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Otra expresión que es bastante usada es la siguiente:
Caption 45 [en]: Another expression that's quite used is the following:
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.