Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 40 Totaling 0 hours 60 minutes

Titles

video thumbnail
3:31
utoob

Jorge Celedón, Alkilados - Me gustas mucho

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Colombia

Jorge Celedon is a Colombian singer specializing in the Colombian folk genre, vallenato. In "Me gustas mucho" [I Like You a Lot], he sings about his affection for a girl with beautiful eyes.

Descriptions

video thumbnail
4:22

Bunbury - Nada

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

¿Qué pasa cuando mezclamos la banda mexicana de rock sicodélico Zoe con el cantautor español Enrique Bunburu? La respuesta es: nada. Nada es precisamente el título de esta canción. Escucha y verás que la combinación de sensibilidades produce mucho más que algo.
video thumbnail
3:10

Isa T.K.M. - Ven a Bailar

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Isa es un diminutivo de Isabella, un nombre que le va muy bien a una alegre y optimisma mujer. Este video es una invitación que Isa hace a las adolecentes y pre-adolescentes para que disfruten su show televisivo =Isa TKM. Ya saben qué significan las siglas TKM, ¿verdad? En Yabla los queremos mucho.
video thumbnail
3:17

La Oreja de Van Gogh - El último vals

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

La Oreja de Van Gogh es mucho más que un nombre raro. Claro que nombrar a una banda en honor al apéndice perdido del famoso pintor danés es algo que provoca curiosidad, pero lo que ha hecho famosa a esta banda es, sin duda, la calidad de su música. La canción que acompaña a este video, titulada El último vals, está inspirada en la película de Martin Scorsese “The Last Waltz”.
video thumbnail
3:50

Kany Garcia - Estigma de amor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

¿Qué pasa cuando ponemos belleza junto a belleza? Las asombrosas playas de Guerrero en México se ven mucho más lindas junto a la cantante puertoriqueña Kany García. La canción que escucharás en este video se titula Estigma de amor, y su letra armoniza a la perfección con tan romántico paisaje. ¿No lo crees?
video thumbnail
3:07

Babasónicos - Risa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Vamos al grano, Babasónicos might just be one of the most popular bands on the planet, as popular in Distrito Federal (Mexico City) as they are in Capital Federal (Buenos Aires). "Risa" is un tema pegajoso, which is to say “a catchy tune,” that for sure te gustará mucho (you’ll like a lot)!
video thumbnail
4:01

Vivanativa - Si tú me quieres

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Vivanativa es un grupo boricua que está teniendo mucho éxito en Puerto Rico y en el resto del mundo.
video thumbnail
3:17

Liquits - Chido

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

En México la palabra “chido” se usa para designar a algo bueno o que gusta mucho. Es el equivalente a “cool” en inglés. El trío de rock mexicano Liquits nos ofrece una buena dosis de expresiones “chidas” en esta rola llena de mezclas culturales y del lenguaje.

Captions

video thumbnail
3:26
utoob

Luis Fonsi, Carlos Vives - Santa Marta

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Puerto Rico

Performed by artists Luis Fonsi and Carlos Vives, this song is a tribute to love and the joy of sharing one's life with a significant other. Let's watch the official video for this beautiful tune, which was recorded in Bogotá and directed by Salomón Simhon.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Que todos sepan lo mucho que te quiero
Caption 38 [en]: Let everyone know how much I love you
video thumbnail
5:14

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

The Your Music radio program brings you another great musical journey, inviting you to reminisce about hits by three great artists: Luis Miguel, Vicentico, and Alkilados.
Matches in Transcript
Caption 74 [es]: Este tema se llama "Me gustas mucho". Disfrútenlo.
Caption 74 [en]: This song is called "Me gustas mucho" [I Really Like You]. Enjoy it.
video thumbnail
4:49
utoob

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Venezuela

In the ballad "Será" [It will be], famed Venezuelan vallenato singer Jorge Celedón and Latin Grammy award-winning singer-songwriter Franco De Vita team up to sing about love.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Y mucho no podemos hacer
Caption 16 [en]: And there's not much we can do
video thumbnail
4:00

Latin Monkey - Girasol

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Listen to the catchy pop tune "Girasol" [Sunflower] by Mexican Band Latin Monkey.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Y que me gustas mucho más
Caption 18 [en]: And that I like you much more
video thumbnail
3:28

Zoom soon bao - Al norte del sur

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

Zoom Soon Bao is Venezuelan musician Andres Moncada Frometa's solo project. Mixing elements of traditional Venezuelan music with electronic rhythms, ZSB portrays the simultaneous chaos and beauty in many Latin American countries. The song, "Al norte del sur" [To the North of the South], is an ode to the crude life in Venezuela's capital, Caracas.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: ni mucho menos pa comer
Caption 31 [en]: [and] even less to eat
video thumbnail
5:37

Claudia Montoya - Perdí mi identidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Chile

Born in Chile, singer-songwriter Claudia Montoya resides in the south of Germany. In her song, "Perdí mi identidad" [I Lost My Identity], Claudia narrates her adventures and memories as an immigrant in Europe. Visit https://www.facebook.com/sabor.jam to familiarize yourself with more of Claudia's work.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Esto y mucho más
Caption 37 [en]: This and a lot more
video thumbnail
4:32

Franco de Vita, Dueto Con Debi Nova - Si Quieres Decir Adiós

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

"Si quieres decir adios," was a 2011 collaboration between the Latin Grammy award-winning singer-songwriter, Franco de Vita, from Venezuela, and the Costa Rican singer-songwriter, Debi Nova.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Y ni mucho menos ser tu parte negativa
Caption 3 [en]: And even less to be your negative part
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.