X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 31 Totaling 1 hour 4 minutes

Descriptions

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Su inquietud por los cantos tradicionales de todos los países de Latinoamérica llevó a Carolina a crear en Berlín un grupo femenino de canto para mujeres latinoamericanas. ¡Escuchemos de qué se trata!

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Catalina García, vocalista del grupo musical colombiano "Monsieur Periné", nos habla sobre los origenes y las influencias del grupo.

Novalima - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru, Spain

El grupo peruano Novalima hizo una pausa en su gira europea para hacer esta entrevista. Observa como fue la dispersión y posterior reencuentro de los miembros de la banda, que les llevó a conseguir ese sonido ecléctico tan rico.

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

El grupo Bajofondo es la fusión de varios músicos de la zona del Río de la Plata, uruguayos y argentinos. En el 2003 ganaron el Grammy Latino al “Mejor álbum de música pop instrumental” para su nuevo género musical: el tango electrónico. Entrevista de Luciano Supervielle y Martin Ferres despues de un concierto en Alemania en su ultima gira europea.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Mientras el festival continúa, conoceremos a un grupo de Colombianos que hablan sobre como han modernizado sus temas de música Andina que tocan. También conoceremos a una Argentina que nos cuenta sobre que tipos de canciones entona.

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Bajofondo es, de acuerdo al grupo, un “colectivo de compositores, cantantes y artistas”. Empezaron a tocar juntos bajo el nombre de Bajofondo Tango Club con una fuerte influencia de tango pero poco a poco su sonido se hizo diferente y más ecléctico. En este video nos hablan un poco más sobre la banda y su música.

Karamelo Santo - Goy - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Spain Mendoza

Aquí te presentamos la segunda parte de la entrevista con Goy, miembro de la banda Karamelo Santo, una banda líder en la escena de música independiente en Argentina. Todos sus albums han sido producidos por ellos mismos -las grandes compañías disqueras no están interesadas en un grupo que ofrece conciertos gratis para los desempleados y se burla del fondo monetario internacional.

Bomba Estéreo - Bomba Bomba

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

En Colombia, costeño y cachaco son términos casi opuestos. Los costeños, o sea, los de la costa, son usualmente descriptos como festivos, ruidosos y como gente colorida que realmente adora matar el tiempo. Los cachacos son las personas de Bogotá, y se caracterizan por su elegancia; siempre están bien vestidos y en control de sus emociones. Un grupo es visto como holgazanes, el otro como aburridos. Dejando de lado las diferencias regionales, Bomba Estéreo es una fresca mezcla musical de ambas regiones.

Captions

Música andina - La flauta de pan

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

This time, Michael Guaján teaches us the origins of the pan flute and shows us how it is played.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Eh... También, eh... un grupo muy conocido es Yanni,
Caption 25 [en]: Um... Also, um... Yanni is a well-known group

Luis Guitarra - Historia de Lucía - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter Luis Guitarra tells us about and sings "Historia de Lucía" [Lucía's Story], one of his best known and most popular songs. You can also enjoy the live version of this tune.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Hace un tiempo escuché decir a Bono, el cantante del grupo U2,
Caption 5 [en]: Some time ago, I heard Bono, the singer from the group U2, say

Luis Guitarra - Somos transparentes - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Luis Guitarra sings us a catchy melody that addresses the topic of nonverbal communication, which often provides far more insightful information about a person than whatever he or she might say.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: cuando queréis contar alguna cosa a un grupo de personas.
Caption 8 [en]: when you want to tell something to a group of people.

Luis Guitarra - Influencias musicales - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Luis Guitarra performs for us one his original songs, inspired by not only his formal training at the Music Conservatory of Madrid, but also by his three most important musical influences: Joaquín Sabina, Silvio Rodríguez, and the group Los Secretos [The Secrets].
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Joaquín Sabina, Silvio Rodríguez y el grupo Los Secretos,
Caption 2 [en]: Joaquín Sabina, Silvio Rodríguez, and the group Los Secretos,

Luis Guitarra - Influencias musicales - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter Luis Guitarra tells us about his musical beginnings as well as the artists who have most influenced his manner of composing and writing music.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: al grupo de música "Secretos",
Caption 38 [en]: to the music group "Secretos" ["Secrets"],

Luis Guitarra - Todo es de todos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter Luis Guitarra performs for us one of his favorite songs, "Todo es de todos" [Everything Belongs to Everyone]. Guitarra composed the song decades ago as part of an international campaign that called for foreign debt cancellation for impoverished countries.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Y recuerdo que con un grupo de jóvenes
Caption 18 [en]: And I remember that, along with a group of young people,

Estudio de grabación - MS Records

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Henry Gomez, owner of the "MS Records" recording studio, shares his memories and what a lifetime spent as a music producer in Imbabura, Ecuador means to him.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: Juan Carlos Velasco tenía un grupo que se llamaba "Bostezo".
Caption 61 [en]: Juan Carlos Velasco had a group that was called "Bostezo" [Yawn].
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.