X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 35 minutes

Descriptions

Cita médica - La cita médica de Cleer - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer se siente enferma y decide llamar a concertar una cita médica. Para eso tiene que hablar con la recepcionista.

Captions

Maoli - El rayo del Catatumbo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Let's hear Maoli explain the Catatumbo lightening or "Maracaibo Beacon," a unique and impressive meteorological phenomenon that takes place only in Maracaibo, Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: que se llaman palafitos.
Caption 30 [en]: which are called stilt houses.

Cristina - Primeros auxilios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Cristina takes this opportunity to talk to us about the importance of first aid and goes over a number of related topics such as the difference between an emergency and a matter of urgency.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: Sencillo: llamar al número de emergencia de tu localidad.
Caption 49 [en]: Simple: Call your local emergency number.

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba, Mexico

The owner of "Huesos" [Bones] the dog takes him to meet a new veterinarian and find out about his general health.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: ¿Y cómo se llama tu mascota?
Caption 14 [en]: And what's your pet's name?

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ecuadorian "Poné," or shamans, utilize plants for their medicinal effects. In this video, we learn about some of their beliefs and wisdom.
Matches in Transcript
Caption 73 [es]: Unos le llaman el blanco y el otro le llaman negro,
Caption 73 [en]: Some call it the white one and the other one they call black,

Cita médica - La cita médica de Cleer - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

What will Cleer's doctor prescribe for her cough, aches and pains?
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Sí, tendría que volver a llamar o simplemente entrar a nuestra página web.
Caption 41 [en]: Yes, you would have to call back or simply go onto our website.

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

At his doctor's visit, the physician counsels Humberto on a possible cause for his frequent diarrhea.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: perdemos una enzima que se llama lactasa
Caption 40 [en]: we lose an enzyme that's called lactase

Los médicos explican - La diabetes

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Nurses Nati and Pame educate us about the symptoms and management of diabetes.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Pues, es muy fácil por hacerse un examen que se llama
Caption 9 [en]: Well, it's very easy by getting a test done that's called

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Doctor Emilia Coronel tells us about the many medicinal uses of ozone, a naturally-occurring type of pure oxygen.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: se llama ozono.
Caption 4 [en]: it's called ozone.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.