X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 8 
─ Videos: 1-15 of 113 Totaling 0 hours 56 minutes

Descriptions

Soledad - Influencias de los padres

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Según Soledad, hay que tener mucho cuidado con lo que transmitimos a nuestros hijos ya que, aunque no nos demos cuenta, nos pueden llegar a emular en todo, incluso hasta en nuestros propios prejuicios.

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cleer y Carolina se encuentran en época de fiestas navideñas después de mucho tiempo sin verse. Veamos que harán junto a sus familias para celebrar estas fechas tan festivas.

Soledad - El mundo es un pañuelo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

¿Te ha pasado alguna vez que te has encontrado con alguien conocido en un lugar inesperado o después de mucho tiempo? Precisamente de esta casualidad viene la popular expresión de la cual Soledad nos habla en este vídeo.

3R - Campaña de reciclaje - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

La parte final de la serie nos explica la importancia de reusar y reciclar, pero el compromiso con el medio ambiente va mucho más allá.

Universidad Autónoma Metropolitana - Viviana Reyes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Viviana disfruta mucho de su carrera en Economía Política estudiando en la Universidad Autónoma Metropolitana. Ella nos cuenta de sus planes para el futuro y nos comparte algunas de sus ideas sobre la situación socio-económica que prevalece en México.

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

In this part, writer and journalist Juan Villoro reflects on violence in Mexico, concluding with a message of hope from iconic singer Chavela Vargas.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: porque hay mucho, mucho.
Caption 28 [en]: because there is much, much more.

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's listen in as Renzo and Elena talk about their preferences when going out, for example, to have a drink with friends or maybe go out dancing, and exchange opinions about their different local fairs.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: tom'... tomamos mucho
Caption 18 [en]: we dra'... we drank a lot,

Otavalo - Emociones

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Do you know which part of the brain is responsible for processing and integrating emotional information? Let's find out out the answer to this question as well as identifying the six basic emotions and three fundamental steps of emotional management.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: para que te puedas relajar y concentrarte mucho más en ti mismo.
Caption 36 [en]: so that you can relax and concentrate on yourself much more.

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In this video, you will have the opportunity to listen to a conversation between two friends talking about their favorite sports.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: me ayuda a mejorar mucho mi cuerpo,
Caption 37 [en]: it helps me to improve my body a lot,

Otavalo - La ansiedad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's learn five tips that can help us to manage our anxiety, a widespread problem in modern society.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: te irá mucho mejor.
Caption 40 [en]: it will go much better for you.

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

In the second part of his video, Lucas expounds upon the mental and physical challenges of performing his Wheel of Death act in the circus as well as explaining why being a clown is harder than it seems.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola nuevamente, amigos de Yabla, mucho gusto.
Caption 1 [en]: Hello again, friends of Yabla, nice to see you.

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

As a member of the eighth generation of a circus family originally from Guatemala, Lucas always dreamed of working abroad. His dream came true, and, after visiting a multitude of countries, he got his current job at Circus Berlin, where he performs on the dangerous and daring Wheel of Death.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: y a mí me llama mucho la atención el arte.
Caption 57 [en]: and the art really catches my attention.

Soledad - La educación

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Giving us a relevant example of what it means to her, Soledad shares her opinion about the importance of behaving like polite individuals with everyone and at all times.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Me llamó mucho la atención
Caption 31 [en]: It really caught my attention

Soledad - Personas organizadas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In Soledad's opinion, although the students who get the best grades on tests are typically quite intelligent, there may be another, arguably more important quality that they have in common. Let's find out what it is.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: Al contrario, les favorece y mucho.
Caption 59 [en]: On the contrary, it benefits them, and a lot.

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Lida and Cleer introduce us to even more items that cannot be missing from a typical Colombian household.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Pues en la costa, como hace mucho calor,
Caption 14 [en]: Well, on the coast, as it's really hot,
123...78
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.