X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 45 Totaling 1 hour 5 minutes

Captions

Renzo y Elena - Redes sociales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

This time, Renzo and Elena talk about their social media use and its tendency to be additive as well as their preferences for watching TV and movies.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: ¿Lo que se llaman vlogs,
Caption 46 [en]: What are called vlogs,

Renzo y Elena - Animales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Do you have animals at home? If you could be an animal, which would you choose? Let's hear Renzo and Elena's answers to these and other questions as they speak about their views on and personal experiences with animals.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: ¿Sí? ¿Cómo se llama?
Caption 11 [en]: Really? What's her name?

Renzo y Elena - Música

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Renzo and Elena talk about their favorite music, concerts they have attended and instruments they know how to play.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: que se llama Architex.
Caption 11 [en]: that's called Architex.

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

On a trip with his mother-in-law to the Fuengirola street market, Fermín takes the opportunity to point out the wide array of products that are sold there and shows us what she ends up purchasing.
Matches in Transcript
Caption 82 [es]: Y, por último, estos calcetines que se llaman pinkies,
Caption 82 [en]: And, lastly, these socks that are called pinkies

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Isabel and Paula offer additional recommendations about some different types of music venues in Madrid that are primarily intended for older audiences, including jazz clubs. Let's hear some of their positive and negative personal experiences at such venues.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: que se llama Sala Barco,
Caption 21 [en]: that's called Sala Barco [Boat Room],

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In the second part of this series on Madrid's entertainment culture, sisters Paula and Isabel tell us about concert venues of varying sizes and levels of prestige, from dives to the renowned La Riviera, as well as what you might expect to pay for different types of events.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: por la zona que se llama, eh... dentro de la M-30...
Caption 7 [en]: in the area that's called, um... within the M-30...

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This time, Isabel and Paula talk to us about Madrid's cultural life, including its entertainment culture. Let's hear about the fascinating event center The Matadero as well as some additional theater and concert venues.
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: Wanda Metropolitano se llama,
Caption 75 [en]: It's called Wanda Metropolitano,

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In part three of their video about public transportation in Spain's capital, Isabel and Paula tell us about about the different transportation card options, including available discounts for certain travelers, as well as the possibility of certain embarrassing subway situations.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: hay una cuenta de... en Instagram... -Sí. -que se llama "Metros.Perder"
Caption 53 [en]: there's an account on... on Instagram... -Yes. -that's called "Subway.Misses,"

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

To get around Madrid and the surrounding areas of Spain's capital, it's essential to know the different public transportation options available to you. Isabel and Paula introduce the various alternatives.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: a gestionar los autobuses municipales se llama la EMT,
Caption 19 [en]: to managing the city buses is called the EMT,

Soledad - Personas organizadas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In Soledad's opinion, although the students who get the best grades on tests are typically quite intelligent, there may be another, arguably more important quality that they have in common. Let's find out what it is.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: llama la atención la brillantez de algunos alumnos y alumnas
Caption 23 [en]: the excellence of some male and female students stands out

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia introduces us to some common phrases one might use to express their condolences to a friend or family member who has recently lost a loved one.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: A esto se le llama "dar el pésame",
Caption 40 [en]: This is called "expressing condolences,"

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula tell us about even more fun aspects of the Three Kings Day holiday in Spain, including the Three Kings Parade on the eve of this celebration and the scrumptious Three Kings cake that contains multiple surprises.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: y la otra... -¿Y la otra cómo se llama?
Caption 41 [en]: and the other... -And what's the other called?

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Thanks to their many advantages, cell phones have become ubiquitous in our lives. However, our reliance on these devices also comes with some disadvantages. Let's hear what Fermín and Manuel have to say about this topic.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: ya sea para llamar,
Caption 16 [en]: whether it's for making calls,

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Víctor Díaz introduces us to the vibrant Santa Tecla festival in Tarragona, Spain. With the help of a local, we will learn about some of the festival's entertaining events as well as the beauty and inviting atmosphere of the city of Tarragona.
Matches in Transcript
Caption 115 [es]: También hacen lo que es el... el "Baile de l'Àliga", que le llaman.
Caption 115 [en]: They also do the... the "Baile de l'Àliga," as they call it.

Aprendiendo con Silvia - Dichos populares - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues to teach us more popular sayings related to the months of the year. This time, she will focus on sayings that include the months from summer to winter.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Se llama "veranillo de San Miguel" a unos días,
Caption 28 [en]: "San Miguel's little summer" is the name given to a few days,
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.