When incriminating photos are published in the paper, Judge Garavito's motives are called into question, causing a public uproar and panic among the individuals involved in the case.

As Roberto confronts Nicolás' real father, Mariana's family is presented with something highly controversial.

Let's hear a creepy urban legend from Guatemala: El Sombrerón, whose protagonist has a very strange fascination.

As Marcela's ex tries to show her the error of her ways, Mariana's parents struggle to make a heart-wrenching decision.

Roberto gives Jorge's lawyer a piece of his mind as a shaken Marcela visits her ex-boyfriend.

Let's find out about "La Carretanagua," a terrifying Nicaraguan legend that continues to be passed down from generation to generation.

While Jorge's lawyer attempts to pay off his victims, Mariana's boyfriend confronts Marcela.

Karla and Fernando discuss some differences between two types of traditional Mexican music: mariachi and bolero, pondering the occasions for which each might be better suited.

Nicolás' stepfather Roberto and real father Pedro have an intense conversation about what's best for the child.

As Marcela's ex tries to bring her to her senses, Mariana's mother struggles not to blame herself for her daughter's condition while Nicolás' biological father continues with his schemes.

Let's learn about the work and philosophies of early childhood teachers at the Hayni Early Childhood Development Center in Otavalo, Ecuador.

As Mariana continues to struggle at the hospital, Marcela and Jorge continue their intense conversation, and Nicolás' father attempts to placate his demanding girlfriend.

While Jorge begs Marcela to stay, she is officially fed up with his heartless and egotistical behavior. Meanwhile, Mariana's parents struggle not to blame themselves for her tragic situation.

While Fernando's friend Tatiana attempts to console him, Roberto does the same for Nicolás. Meanwhile, Marcela has made a drastic decision.

As Jorge continues to try to redeem himself via a TV interview, Mariana's friends and family receive some alarming news about her condition.