X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 37 minutes

Captions

El Aula Azul - Las actividades de la escuela - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

El Aula Azul (The Blue Classroom) staff member, Silvia, explains to Ivonne about the plethora of other activities the school offers to complement her intensive Spanish course, including surfing lessons!
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Espero que disfrutes mucho y luego me cuentas.
Caption 36 [en]: I hope you enjoy it a lot and tell me about it later.

Club de las ideas - La biblioteca

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

The Ideas Club asks some high school students from Cordoba about the advantages of studying at the library vs. at home and for their suggestions on how to improve libraries.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: da para mucho y para estudiar también, ¿eh?
Caption 12 [en]: goes a long way and to study as well, huh?

Club de las ideas - La motivación

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

The Ideas Club explores how internship programs for at risk youth who had previously left school can remotivate them and inspire future careers.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Y mucho más, aquí, en nuestro repaso semanal
Caption 8 [en]: And much more, here in our weekly review

Club de las ideas - La escuela que queremos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Italian thinker and educational psychologist, Francesco Tonucci, holds a meeting in Seville to ask students to provide feedback about what would constitute an ideal school. Tonucci believes strongly that it is the responsibility of the teachers and educational institutions not only to ask but to try to implement students' suggestions.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Se pasa mucho tiempo aquí. -Pasamos mucho tiempo.
Caption 54 [en]: A lot of time is spent here. -We spend a lot of time [here].

Club de las ideas - Libertexto

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Rafa Ibañez's computer program, "Libertexto," allows for many text-related tasks to be done on-screen rather than by hand.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Ahora hay un programa en internet que es mucho más rápido.
Caption 4 [en]: Now there's a program on the internet that is much faster.

Club de las ideas - De la enciclopedia al internet

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Using the example of a grandmother and her grandson, Club de las ideas shows us how the classroom learning experience has changed with technology and the times.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: Es que me se ha [sic] ido ya mucho.
Caption 40 [en]: It's just that I've forgotten a lot now.

Club de las ideas - Si yo fuera director

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

After two students offer their suggestions about what they would do if they were their school's principal, the actual principal gives his insight into how these situations are currently being handled.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: es un tema que habría que tener mucho cuidado con él
Caption 10 [en]: is a topic with which we should be very careful

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Two young golf players from Andalusia tell us a bit about their sport as well as their goals for the future.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: y mucho menos en esta zona
Caption 12 [en]: and much less so in this area

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Can you guess which professions the teachers from El Aula Azul are describing in Spanish? Part 2.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: has comido mucho y te duele el estómago,
Caption 34 [en]: you have eaten a lot and your stomach hurts,

El Aula Azul - Dos historias

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

A robbery in San Sebastian's renowned Spanish language school, El Aula Azul?. Whodunnit? What did they steal? Ester tells the story of the robbery and another story about a trip her school took.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: y nos reímos mucho y nos lo pasamos superbién.
Caption 45 [en]: and we laughed a lot and had a great time.

Arume - La Vida Escolar

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Arume studies filmmaking in her native Spain. She talks about what life is like for her now that she has graduated from high school and is out on her own.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Bueno, sé un poquito pero no mucho.
Caption 3 [en]: Well, I know a little bit but not much.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.