X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 16 Totaling 1 hour 5 minutes

Descriptions

Marisa en Madrid - Parque de El Retiro

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Nuestra guía turística, Marisa, nos lleva al famoso Parque El retiro en pleno Madrid.

Raquel - Reserva de Restaurante - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Raquel y Marisa nos dan consejos sobre como hacer una reservación en un restaurante español.

Captions

Adriana y Laura - Cádiz

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Let's hear some of the reasons why Adriana and Laura find Cádiz in Andalusia, Spain, to be a special spot that one should definitely consider when choosing a summer destination.
Matches in Transcript
Caption 95 [es]: eh... gira en torno a lo que es pescado, marisco...
Caption 95 [en]: um... revolves around fish, seafood...

San Sebastián - Parque Cristina Enea

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Taking advantage of his stay in San Sebastián, Fermín shows us the city's largest urban park, Cristina Enea, telling us some fascinating details about its history and features.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Su marido lo regaló a la ciudad de San Sebastián
Caption 33 [en]: Her husband gave it to the city of San Sebastián

Adrián en Galicia - Vigo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

From the Monte del Castro park in Vigo, Galicia, Adrián shares with us some interesting facts about this coastal city that is famous for, among other things, its seafood and Christmas lights.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: en... debido al marisco, y...
Caption 9 [en]: in... due to seafood, and...

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this last part of his series on Pasaia, Fermín tells us about the Basque sea factory Albaola and the fascinating story behind its current project: construction of a replica of the San Juan galleon.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Era una época en la que los marinos vascos
Caption 43 [en]: It was an era when Basque sailors

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part three of this video on Pasajes, Fermín focuses on Pasajes San Pedro, a town located in the province of Guipuzcoa, Spain, on the Cantabrian coast with a fascinating seafaring history.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: Los corsarios eran marinos en su mayoría respetables
Caption 57 [en]: The corsairs were, for the most part, respectable sailors

Málaga - Lourdes y la talabartería en Mijas Pueblo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Saddlery is an old trade in Mijas Pueblo that emerged with the donkey-taxi business. Lourdes, a self-taught saddler, tells us about her trade.
Matches in Transcript
Caption 76 [es]: Él... él se los dio a mi marido
Caption 76 [en]: He... he gave them to my husband,

Viajando con Fermín - Senda litoral

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The Senda Litoral [Coastal Path] is an ambitious project on Spain's Costa del Sol in the province of Málaga that, once completed, will extend along one hundred and eighty kilometers of coastline, connecting and making accessible to tourists many existing aspects of the infrastructure in this region. Fermín shares with us some details about this exciting project, the municipalities it includes, and some of its most spectacular beaches.
Matches in Transcript
Caption 85 [es]: por la riqueza de sus fondos marinos.
Caption 85 [en]: for the richness of its seabeds.

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

We continue our tour of the Quinta de Bolivar, exploring a few of its most fascinating rooms as well as some of the beautiful trees and monuments in its surrounding gardens.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Al fondo vamos a encontrar lo que era la tina, hecha de mármol,
Caption 11 [en]: In the back, we're going to find what used to be the bathtub, made of marble,

En Barcelona con Elvira - Mercado y tapas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Elvira talks to us from the Santa Caterina Market, one of the most famous attractions in the Gothic Quarter, Barcelona's oldest neighborhood, explaining a bit about it as well as some of Catalonia's most common and tastiest tapas.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: y actualmente la... la... la paella más conocida es de marisco.
Caption 38 [en]: and currently, the... the... the best known paella is made with seafood.

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Mexico

Our lively guide, Alan, takes us to what he considers the paradise of all paradises- Balandra Beach in Baja California Sur, Mexico.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: ¿Pos [sic] qué? Hay un chorro de lobos marinos.
Caption 31 [en]: How come? There're a ton of sea lions.

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

During a class at San Sebastian's renowned Spanish language school, El Aula Azul, Ioia explains how the reflexive verb, "parecerse," is different from the verb "parecer" and means "to look like."
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Su marido. -Muy bien, mi marido, el padre de Lea, ¿mmm?
Caption 19 [en]: Your husband. -Very good, my husband, Lea's father, hmm?

Mérida y sus alrededores - Ciudad de Mérida - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico Venezuela

Claudia explains to us a bit about the architecture and history of the Mexican city of Merida on the Yucatan Peninsula.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: decidían traerlos llenos de mármol, muebles, telas
Caption 21 [en]: decided to bring them full of marble, furniture, fabric

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Cuba, Venezuela

Welcome to Miami's Calle Ocho, a street in Miami which allows us to catch a glimpse not only of Cuban culture, but also the various other Latin American cultures which merge and congregate there.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Caminando por la Calle Ocho, me topé con Mario,
Caption 36 [en]: Walking down Calle Ocho, I ran into Mario,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.