X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 46 minutes

Descriptions

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

¿Qué hay de comer? Es una de nuestras preguntas favoritas. Ya que estamos en México, vamos a dejar que Marina nos responda. En Latinoamérica, la gente busca un restaurante tranquilo para disfrutar el almuerzo del día o pedir a la carta. No hay nada mejor para relajarse de las presiones del día.

Captions

Viajando con Fermín - Descubriendo Andalucía - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Now, let's discover the flavor of Andalusia, which is famous for such scrumptious artisanal products as honey, wine and cheese and more!
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: la tradición de comer churros con chocolate
Caption 38 [en]: the tradition of eating churros with chocolate

El Aula Azul - Adivina el país - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

How much do you know about geography? Continue to guess which country our teacher at El Aula Azul is referring to from her creative clues.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: A mí, por ejemplo, me encanta comer sushi.
Caption 13 [en]: I, for example, love to eat sushi.

El Aula Azul - Adivina el país - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Ester from El Aula Azul challenges us to guess which countries she is describing.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: para comer en sus restaurantes.
Caption 36 [en]: to eat in their restaurants.

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

With several examples, Carlos and Xavi continue to demonstrate to us the difference in pronunciation of the letters "c" and "z" in Colombia and Spain.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Me encanta comer cereal con yogur de cerezas.
Caption 14 [en]: I love to eat cereal with cherry yogurt.

Natalia de Ecuador - Ordenar en un restaurante

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Natalia teaches us several useful phrases for ordering at a restaurant.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: sobre todo si quieres comer.
Caption 7 [en]: especially if you want to eat.

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Ana and Lola are in agreement that while "Sam from America" seems nice enough, he is definitely not the heartthrob they had envisioned.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Tenemos que ir a comprar algo de comer.
Caption 41 [en]: We have to go buy something to eat.

Raquel - Reserva de Restaurante - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Raquel and Marisa give us tips on how to make a reservation at a restaurant in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Utilizamos las mesas para comer.
Caption 54 [en]: We use tables to eat.

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Peru

Yabla is in the historic center of Lima, the capital of Peru, on a national holiday and a saint’s day, no less. If you’re going to be stuck in a bit of traffic on a tour, Lima’s famous Plaza de Armas is a great place to be. There’s so much to see: The presidential palace, a 16th century cathedral and more. Come see for yourself.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: a centros de diversiones, a comer algo,
Caption 28 [en]: entertainment centers, eating out,

Yabla en Buenos Aires - Puerto Madero

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

Puerto Madero is both antique and fashionable. What many years ago was a commercial port is now one of the most chic parts of the city.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: Acá podemos parar ahora a comer algo
Caption 39 [en]: Here we can stop now to eat something

Desayuno Puerto Escondido - Frijoles Refritos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Couldn’t you just go for some refried beans right now? They are great for breakfast, great for lunch, and we’re happy to have them for dinner, not to mention a medianoche snack! Let’s drop in on Gloria as she cooks up a batch for us.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Se pueden comer con unos huevitos revueltos...
Caption 27 [en]: They can be eaten with some scrambled eggs...

Desayuno Puerto Escondido - Avena

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Al gusto means, literally, “to the taste,” but in English we usually express this as “to taste.” So Gregoria doesn’t add honey to the avena (oatmeal). She puts it on the side of the plate. The person eating can can put it on al gusto, a little or a lot, however they like it. We often do this with salt, syrup, hot sauce… anything where individual palates vary considerably.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: ¡Listo para comer!
Caption 24 [en]: Ready to eat!

Desayuno Puerto Escondido - Frutas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

In beautiful Puerto Escondido, Oaxaca, the local cooks know their fruit! Let’s drop by the lovely Casa Mar as Gloria prepares a glorious multi-colored fruit salad made with local sandía (watermelon), melón, and plátano (banana). You may soon find yourself blending melon seeds into a delicious horchata.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Ésta no se... no se debe comer,
Caption 14 [en]: This one shouldn't... shouldn't be eaten,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.