X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 32 minutes

Captions

Aprendiendo con Silvia - Mi viaje a Salamanca - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In the second part of her video regarding her trip to Salamanca, Silvia tells us some of the things that impressed her the most about her trip to Salamanca, including some fascinating flora and fauna.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: pudimos salir a dar un paseo,
Caption 5 [en]: we were able to go out to take a walk,

Cleer - Entrevista a Lila

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer interviews her cousin, Lila, who shares with us some interesting details about her travels and life.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: ajá, es salir de la región y todo y conocer muchas cosas y ver muchas personas.
Caption 68 [en]: uh-huh, it's leaving the region and everything and learning a lot of things and seeing a lot of people.

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos closes his series on pre-Columbian America by sharing with us the myth of Bochica, a God thought to be responsible for several natural phenomena.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Un día el sol volvió a salir,
Caption 42 [en]: One day the sun came out again,

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

The Tsáchila community has undertaken the task of opening its doors to foreign visitors, giving them the opportunity to learn more about their traditions and culture.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: y de ahí tiene que salir teatros.
Caption 40 [en]: and from there theaters must emerge.

Clara explica - El tiempo - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Clara continues telling us about how to talk about the weather in Spanish with examples of sentences that might be used when it's snowy, foggy, windy, sunny or rainy.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Es salir a la calle y empezar a sudar.
Caption 31 [en]: It's [just] going out into the street and starting to sweat.

Blanca - Cómo moverse en Barcelona

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Planning a trip to Barcelona? Blanca explains your transportation options both from the airport to the center of the city and to get around once you have arrived.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: porque justo salir del aeropuerto y ya te encuentras con la estación de autobús.
Caption 28 [en]: because you just leave the airport and you already come across the bus station.

Un Viaje a Mallorca - Planificando el viaje

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Anytime is the perfect time for a trip to Mallorca. Ready to jump on a plane tomorrow? Well then, let’s plan a last-minute island getaway with Marta and Marisa!
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: para ir a... -Para salir por las noches.
Caption 31 [en]: to go to the... -To go out at night.

Milkman - Milk Seller, Nicaragua

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

We were driving around the roads of rural Nicaragua when we caught a glimpse of this donkey driven cart with loads of milk. We had to get to know this guy! Here it is, a YABLA exclusive with a milk seller!!
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: ya para salir para el puerto.
Caption 19 [en]: so we can leave for the port.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.