X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 56 Totaling 0 hours 60 minutes

Descriptions

Música andina - La ocarina

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Michael Guaján nos presenta otro instrumento bastante interesante: la ocarina. En este video conoceremos el origen de su nombre así como los diferentes tipos de ocarinas que existen.

Venezolanos por el mundo - Beatriz en Düsseldorf - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Beatriz es una venezolana que vive en Düsseldorf desde hace más de quince años. En este vídeo nos ofrece una breve presentación de esta ciudad que gracias a su ubicación geográfica es bastante conveniente para viajar a otros países.

Los médicos explican - Medicina embarazos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Pedro Pablo Luna Jaramillo es un ginecólogo y perinatólogo ecuatoriano bastante apasionado por su labor. En este video nos hablar de las experiencias a la hora de parto y de las mayores preocupaciones de las nuevas madres.

Captions

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya introduces us to Carlos, a clothing designer whose brand, Burrys, is inspired by his weakness and admiration for donkeys. Let's hear some details about his work, life and collaboration with Amaya and Donkey Dreamland.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: que... que comenzó Carlos hace ya bastante tiempo.
Caption 32 [en]: that... that Carlos started quite a while ago now.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

As Lombana attempts to hold his workers accountable for what happened to Duque, the pressure on Duque himself is beginning to be too much for him to handle.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: Yo bastante que le dije, mija,
Caption 51 [en]: I told you enough, dear,

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

In the second part of his video, Lucas expounds upon the mental and physical challenges of performing his Wheel of Death act in the circus as well as explaining why being a clown is harder than it seems.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: o sea, tener una condición física bastante bien.
Caption 22 [en]: I mean, being in quite good shape.

Con Marta por Madrid - Parque del Retiro

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, our hostess Marta will show us Madrid's famous Retiro Park, a place where thousands of visitors come every day to enjoy its gardens and explore its many attractions.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Como podéis ver, ahora mismo es un edificio bastante señorial
Caption 34 [en]: As you can see, right now, it's quite a stately building

Amaya - Samy

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Amaya introduces us to Samy, a donkey who is not from the sanctuary but is rather just visiting from northern France. Let's hear his fascinating story!
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: que es bastante curiosa.
Caption 5 [en]: which is quite curious.

Amaya - Sabanero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya tells us the story of the donkey sanctuary's latest rescue, Sabanero, whose previous owners abandoned him and threw him out onto the street. Let's learn more details and about his past and present lives.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: y, de hecho, podéis ver que todavía está bastante flaco.
Caption 67 [en]: and, in fact, you can see that he's still quite skinny.

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

To get around Madrid and the surrounding areas of Spain's capital, it's essential to know the different public transportation options available to you. Isabel and Paula introduce the various alternatives.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Eh... Es bastante parecido, eh...
Caption 41 [en]: Um... It's quite similar, um...

Con Marta por Madrid - Lavapiés y la corrala - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Lavapiés is a neighborhood in downtown Madrid that has become one of many tourists' favorites. Let's join Marta to find out what makes it so special.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: y conviven, lo cierto que de una forma bastante acertada.
Caption 32 [en]: and they coexist, surely in a quite successful way.

Vocabulario de noticias - Política internacional - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In part two of this series, Carlos focuses on several terms related to international policy, more specifically conflicts and other problems in the international arena.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: y problemas bastante graves.
Caption 6 [en]: and quite serious problems.

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Marta takes us to eat tapas, a very common Spanish activity that is enjoyed by many. Let's discover the tapas that Marta has ordered, some of Spain's most typical... and scrumptious!
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: hemos pedido cuatro tapas bastante significativas
Caption 10 [en]: we've ordered four very significant tapas

Aprendiendo con Silvia - El árbol Garoé - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

On the island of El Hierro in the Canary Islands, where Silvia lives, there is a famous tree called "Garoé." Associated with a well-known legend, it has become the symbol of the island and even appears on its official coat of arms. Silvia tells us more.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Es una zona bastante alta y alejada de la costa,
Caption 43 [en]: It's a quite high area and far from the coast,

Con Marta por Madrid - La Plaza del Sol - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

From Madrid's Plaza del Sol, Marta shares the story behind the tradition of eating twelve grapes on New Year's Eve as well as giving us a closer look at the famous Kilometer Zero plaque.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: que en España y en Madrid hace bastante frío,
Caption 17 [en]: since in Spain and in Madrid it's quite cold,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.