X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 52 Totaling 1 hour 5 minutes

Descriptions

Con Marta por Madrid - El Rastro

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

El Rastro es el mercado callejero más grande de todo Madrid. Marta nos presenta este concurrido y famoso mercado y nos revela algunos términos relacionados que seguramente aún no conocías.

Amaya - La burrita Jenny

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Jennifer es la burra más grande del santuario y su historia no es tan triste como la de otros burros. En este vídeo, Amaya nos habla de esta adorable burra.

Captions

Zulbany y Micheel - Visitando Alemania

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

During their travels in Germany, Zulbany and Micheel from Venezuela tell us about their adventures in two delightful cities.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: una ciudad no muy grande pero sí que es muy hermosa.
Caption 33 [en]: a city [that is] not very big but is indeed very beautiful.

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

In the second part of his video, Lucas expounds upon the mental and physical challenges of performing his Wheel of Death act in the circus as well as explaining why being a clown is harder than it seems.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: esa es la satisfacción más grande de uno como artista.
Caption 47 [en]: that's one's greatest satisfaction as an artist.

Amaya - Sabanero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya tells us the story of the donkey sanctuary's latest rescue, Sabanero, whose previous owners abandoned him and threw him out onto the street. Let's learn more details and about his past and present lives.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: como podéis ver, es un burro que no es muy grande
Caption 35 [en]: as you can see, he's a donkey who's not very big

Fermín y las plantas - Germinar un mango

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever tried germinating a mango seed, or the pit of some other fruit? Fermín tells us about his own experiences doing so, including his varied results.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: que tenga una semilla grande y bien formada.
Caption 31 [en]: that has a large and well-formed seed.

Con Marta por Madrid - El Palacio Real y Doña Manolita - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's hear who the first monarch to live in the Royal Palace of Madrid was and what he had to do with the now famous Doña Manolita shop located in the city's downtown.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: que es el premio grande de la lotería.
Caption 21 [en]: which is the lottery's grand prize.

Adícora, Venezuela - La costa paraguanera

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Let's take a fascinating tour with Zulbra and Airán through Venezuela's Paraguaná Peninsula, where we will see lakes, a plethora of birds, pink waters and spectacular locales for windsurfing, kitesurfing, and other extreme sports.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Una de ellas es la segunda más grande del mundo.
Caption 44 [en]: One of them is the second largest in the world.

Amaya - Valiente y Eduardo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya shares good news about Valiente, a donkey that arrived at the sanctuary wounded and who, along with another donkey, Eduardo, has a happy future in store at the home of a couple who has decided to adopt them.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Ehm... Seguramente recordaréis que tenía una herida muy grande
Caption 7 [en]: Um... You probably remember that he had a very large wound

Adriana - El café

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana edifies us about the different varieties of coffee, explaining their origins as well as identifying the one that is most highly-rated and another that might negatively affect our health.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: El importador más grande del mundo de café es Estados Unidos.
Caption 65 [en]: The world's largest importer of coffee is the United States.

Amaya - Burras a dieta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

At Donkey Dreamland, the donkeys are on a diet and hence a bit cranky. To brighten their day, Amaya will let them out into the meadow so that they can enjoy eating fresh grass and other treats, introducing us to many of them in the process.
Matches in Transcript
Caption 74 [es]: esta cosa tan grande que tenemos aquí,
Caption 74 [en]: this very big thing that we have here,

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In the final part of this lesson, Fermín talks to us about such driving-related topics as traffic regulations, signs, and the types of roads there are in Spain.
Matches in Transcript
Caption 76 [es]: y si es una avería más grande,
Caption 76 [en]: and if it's a bigger breakdown,

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

If you ever have the chance to visit Bogotá, Carlos has a very special suggestion for you! Let's accompany him to Andrés Carnes de Res, one of Colombia's most unique and well-known restaurants, and find out what makes it so special.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Su éxito ha sido tan grande
Caption 27 [en]: Its success has been so great

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's learn more about the Hayni project, which provides a space where young boys and girls can learn and play, all while developing their self-esteem and autonomy.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: y también por eso brindamos un espacio grande de juego libre,
Caption 10 [en]: and that's also why we offer a large area for free play

Estepona - Orquidario - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Manuel Lucas, Technical Director of the Estepona Orchidarium, introduces us to this beautiful botanical garden for, among other things, the cultivation and exhibition of orchids.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: si no la más grande, de las más grandes de Europa,
Caption 12 [en]: if not the largest, one of the largest in Europe,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.